"плохо" English translation

RU

"плохо" in English

volume_up
плохо [пло́хо] {adv.}
RU

плохо [пло́хо] {adverb}

volume_up

Context sentences for "плохо" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianКогда я в первый раз ознакомился со статистическими данными Я был ошеломлен, насколько все плохо.
When I first learned the statistics, I was pretty stunned at how bad things are.
RussianСобаки, кони, люди - те виды, к которым плохо относятся в жизни.
Dogs, horses and humans -- these are the three species which are so abused in life.
RussianПлохо то, что сочувствие, основанное на семейном отборе, ограничено, естественным образом, этой же семьёй.
The bad news is that this kin selected compassion is naturally confined to the family.
RussianТак, если целевая страница содержит вредоносное ПО (например, вирус), это очень плохо.
For example, if your landing page happens to contain malware (like a virus), that's a pretty bad landing page.
RussianПлохо было то, что его нельзя было использовать для маленьких детей и младенцев.
But the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one-year-olds.
RussianИ мне казалось, что он и сам чувствует себя очень плохо, день за днем созерцая эти беспорядочные квадраты.
And it seemed to me even he felt really bad facing these unorganized red squares day after day.
RussianПотому что, знаете, это здорово для нас, но плохо для людей.
Because, you know, it's great for us, but bad for humans.
RussianЛюди ужасно плохо умеют оценивать оба этих фактора и об этом я и собираюсь сегодня вам рассказать.
People are horrible at estimating both of these things, and that's what I want to talk to you about today.
RussianПроблема в том, что современные протезы плохо работают.
The problem is that current prosthetics don't work very well.
RussianИз-за плохо развитой инфраструктуры только 25% из них получают жизненно необходимые лекарства.
And due to the poor infrastructure, only 25 percent of those are receiving the life-saving drugs that they need.
RussianЯ тогда плохо себя чувствовал. Ладно, я был болен.
So poetry came as a complete shock to me, ladies and gentlemen. A complete shock. I was a little ill. Okay, I was ill.
Russian(Смех) Быть в такой ситуации: хорошо это или плохо?
(Laughter) And so, it's like, good news or bad news?
RussianВсе не так уж и плохо; вы решили ничего не делать.
It's not all that bad; you decide not to do anything.
RussianЭто было плохо! Люди, я - Меня душило. Мне было плохо.
This was bad! Man, I was -- I cough. I was sick.
RussianМораль – быть наивным не так плохо.
So seven years later, we've developed so that we've got advocacy, instigation and implementation.
RussianКонечно, это не так плохо, как у этого бедняги.
This of course, is not as bad as this poor person.
RussianЧасто говорят: безусловно плохо.
And generally, the people would say, oh, well that's bad news.
RussianВсе плохо после свечения.
And here's one of the patients who has an aura and always has a headache, bad one, after the aura.
RussianВы думаете, потерять руку плохо?
RussianОчень плохо, что плотные ткани груди так затрудняют поиск рака.
Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer.