"победа" English translation

RU

"победа" in English

volume_up
победа [побе́да] {f}

RU победа
volume_up
[побе́да] {feminine}

победа (also: эпоха, пласт, период, день)
volume_up
day {noun}
победа
Договор выглядел как окончательная победа Красного облака и Сиу.
The treaty seemed to be a complete victory for Red Cloud and the Sioux.
победа (also: выигрыш)
volume_up
win {noun}
Наша победа - это победа личного достоинства каждого египтянина.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
Геймеры всегда верят, что эпическая победа возможна, что пробовать стоит всегда, и лучше немедленно.
Gamers always believe that an epic win is possible, and that it is always worth trying, and trying now.
По мне, это победа, несмотря на подробности.
For me that's winning, regardless of all the details.
победа

Context sentences for "победа" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianТак что это большая победа - это почти религиозное чудо в области биологии.
So this great triumph -- it's so good, there's almost a religious experience in biology.
RussianПобеда не во всех этих подробностях, и не в том, что произойдет на политической сцене.
The winning here is not the whole details of what's going to happen in the political scene.
RussianЗначит ли это, что чья-то победа должна стать для кого-то потерей?
Does that mean that someone's gain has to be someone else's loss?
RussianНаша победа - это победа личного достоинства каждого египтянина.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
RussianЭто не просто победа в войне, хотя война и продолжает преобладать.
It's not just prevailing at war, though war still persists.
RussianНо победа над оспой далась нам тяжело; очень-очень тяжело.
But smallpox eradication was hard; it was very, very hard.
RussianСуть политики — это победа твоей стороны любой ценой.
politics is about your side winning at all costs.
RussianЭто была победа нео-Дарвинизма и подобных идей.
That was the triumph of Neo-Darwinism and so forth.
RussianПо мне, это победа, несмотря на подробности.
For me that's winning, regardless of all the details.