"поднять" English translation

RU

"поднять" in English

volume_up
поднять [подня́ть] {vb}

RU поднять
volume_up
[подня́ть] {verb}

поднять руку на кого-л.
to lift one's hand against sb.
поднять руку на кого-л.
to lift one's hand against sb.

Context sentences for "поднять" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianНам захотелось как можно выше поднять свой уровень экологичности.
And so, we wanted to know, how green could we be?
RussianИтак, я бы хотел попросить вас всех поднять правую руку.
So I would like to ask you all to raise your right hand.
RussianИ они смогли поднять Индийский флаг и стать суверенной нацией, но с огромными проблемами, в самом низу.
And they could raise the Indian flag and become a sovereign nation, but in very big difficulties down there.
RussianТак что, когда в 1940 АСКАП пригрозил поднять расценки вдвое, большинство радиостанций начало работать с BMI.
So that in 1940, when ASCAP threatened to double their rates, the majority of broadcasters switched to BMI.
RussianМожно поднять, опустить его.
And everything has got to be reinforcing this.
Russianподнять новый вопрос для обсуждения
Russianподнять знамя восстания
Russianподнять знамя восстания