"потому" English translation

RU

"потому" in English

EN
RU

потому {conjunction}

volume_up
потому
А потому демократия стала неотъемлемой.
And therefore democracy has become embedded.
А потому ситуация у нас была такова, что каждый штат имел собственный рынок для своих продуктов.
And therefore you had a situation where every state had its own market for products.
Мы не обращаем внимания, и, потому, ничего не делаем.
We don't notice and therefore we don't act.

Context sentences for "потому" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

RussianИстории особенны именно потому, что они не являются точными механизмами.
That's what's so special about stories, they're not a widget, they aren't exact.
RussianОни превратили корабли в отели, потому что в море такие суда выйти не могли.
They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere.
RussianПервопроходцы - это не люди с новыми идеями, потому что новые идеи - это легко.
The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.
RussianИ, во-вторых, я обвиняю королеву потому, что словари вообще не изменились.
But secondly, I blame the Queen because dictionaries have really not changed.
RussianИ я игнорировал каждое сообщение потому, что у меня нет проблемы с обезболивающим.
And I ignored every message because I don't have a pain reliever problem.
RussianВыбор за нами, женщинами, потому что мы женщины, потому что мы любим своих детей.
It's up to us women, because we are women, because we love our children.
RussianТеперь она говорит, что она не хочет связываться со мной, потому что я безбожник.
Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
RussianПотому что к несчастью для мужчин недосып стал символом мужественности.
Because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol.
RussianПотому что то, что я искал, было прямо перед моими глазами -- в моей компании Google.
Because what I was looking for was right in front of my eyes -- in Google, my company.
RussianПотому что это дешевле, потому что они не платят за экологические издержки.
Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs.
RussianТеперь я говорю «наивная», потому что на самом деле, по профессии я научный писатель.
Now I say "naively" because actually my profession is as a science writer.
RussianОни совсем не так появились в фильме, потому как они - часть намного более емких сцен.
It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.
RussianОни довольно красивы, но красивы именно потому, что они находчивы и экономичны.
So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical.
RussianСамо собой, был финансовый ущерб, потому что он никогда не брал денег.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.
RussianЧто, в общем-то, ничего и не меняло, потому что у меня совсем не осталось пациентов.
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
RussianВсё полностью приемлемо потому, что вы нашли целостность в самом себе.
All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself.
RussianПотому что мы это понимаем, мы можем это исправить, сделав более совершенным.
Because we can understand this, we can fix them, make better organisms.
RussianДля меня это было в порядке вещей, потому что рыбу другого размера я просто не видел.
And I thought that was the norm, because I had never seen fish like this.
RussianЯ существую, потому что есть истории, а если нет историй, то нас нет.
I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.
RussianОна практически исчезает в сухое время, потому что москитам негде размножаться.
It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed.