"след" English translation

RU

"след" in English

volume_up
след [след] {m}

RU след
volume_up
[след] {masculine}

to pick up the trail
to get on the trail
to pick up the trail
след (also: отпечаток)
след
след (also: отпечаток)
И мы бы оставили весьма незначительный след на планете.
And we would leave a very low footprint on the planet.
И мужики тронулись, пошли по следам жителей деревни, пока не нашли и не обогнали их.
And these guys took off, followed the footsteps of the villagers until they found and passed them.
след (also: отпечаток)
Впервые, это оставляет след на глобальном уровне.
You see, for the first time, an imprint on the global level.
Мы как будто оставляли след в обществе - говоря, "Я был здесь", на крыше здания.
It was like leaving our mark on society, to say, "I was here," on the top of a building.
след (also: запах, нюх, духи, чутье)
volume_up
scent {noun}
to get the scent
to get the scent
след
volume_up
spoor {noun}
volume_up
welt {noun}

Context sentences for "след" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianЧтобы перейти к проверке правописания в других ячейках, нажмите кнопку След.
If your spreadsheet has more than one sheet, click the Move to next sheet button to spell check additional sheets.
Russianнапасть на ложный след