"содержать" English translation

RU

"содержать" in English

volume_up
содержать [содержа́ть] {vb}

RU содержать
volume_up
[содержа́ть] {verb}

Он не должен содержать ничего, кроме списка URL.
The text file should contain nothing but the list of URLs.
Файл Sitemap может содержать не более 50 000 URL, а его размер в несжатом виде не должен превышать 50 МБ.
A Sitemap file can contain no more than 50,000 URLs and must be no larger than 50MB when uncompressed.
содержать в исправности
to keep in repair
содержать в исправности
to keep in repair
Сегодня iPod Classic может содержать 40 000 песен, или 8 миллиардов долларов украденных медиапродуктов.
These days an iPod Classic can hold 40,000 songs, which is to say eight billion dollars-worth of stolen media.
Код для встраивания должен иметь правильный формат и содержать параметры class-id и type.
Well-formed embed code including the class-id and type parameters.

Context sentences for "содержать" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianКод для встраивания должен иметь правильный формат и содержать параметры class-id и type.
Well-formed embed code including the class-id and type parameters.
RussianОдин пыльник может содержать до ста тысяч пыльцевых зёрен.
Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff.
RussianСайт мог бы содержать информацию об этом продукте.
That website could tell you things about that object.