RU

читать {verb}

volume_up
Начав читать, вы сразу понимаете, что за некоторыми вещами может лежать политический подтекст.
And as you start to read on, you can see that maybe there's some kind of political valence behind some of this.
Итак, мы уже умеем читать геном.
So, we are now able to read genomes.
to read sb.'s thoughts

Context sentences for "читать" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

RussianНачав читать, вы сразу понимаете, что за некоторыми вещами может лежать политический подтекст.
And as you start to read on, you can see that maybe there's some kind of political valence behind some of this.
RussianКогда их сопоставляешь, не надо даже читать ссылки, чтобы понять, насколько эти страницы различаются.
When you put them side-by-side, you don't even have to read the links to see how different these two pages are.
RussianПо оценке ООН - по данным на 2004 год - в мире почти 800 миллионов человек, не умеющих писать и читать.
So, the U.N. estimated -- this is 2004 figures -- that there are almost 800 million people who can't read and write, worldwide.
RussianВы можете достаточно точно угадать, что они предпочитают читать, куда путешествовать и какую еду есть.
You can actually predict what kinds of books they like to read, what kinds of places they like to travel to, and what kinds of food they like to eat.
RussianИтак, мы уже умеем читать геном.
Russianчитать между строк
Russianчитать чьи-л. мысли
Russianчитать чьи-л. мысли
Russianчитать чужие мысли
Russianчитать про себя
Russianчитать по складам