"ácido" English translation

ES

"ácido" in English

ES

ácido {masculine}

volume_up
ácido
Hay pocos ensayos que evalúan la efectividad del ácido ursodeoxicólico.
There are few trials assessing the effectiveness of ursodeoxycholic acid.
Nosotros no pudimos determinar si el ácido fólico era diferente del ácido folínico.
We could not determine if folic was different from folinic acid.
El ácido hialurónico aumenta notablemente después del inicio del trabajo de parto.
Hyaluronic acid increases markedly after the onset of labour.

Context sentences for "ácido" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn las fábricas trabajan descalzos en baños de ácido y tiñen nuestras prendas textiles.
In factories, they stand bare-footed in acid baths and colour our textiles.
SpanishLa dosis de 1 g también fue significativamente mejor que 1 g de ácido acetilsalicílico (ASA).
The 1 g dose was also significantly better than acetylsalicylic acid (ASA) 1 g.
SpanishHay pocos ensayos que evalúan la efectividad del ácido ursodeoxicólico.
There are few trials assessing the effectiveness of ursodeoxycholic acid.
SpanishDe este ensayo se excluyó el brazo ácido aminometilbenzoico (92 pacientes).
We excluded the aminomethylbenzoic acid arm of this trial (92 women).
SpanishNosotros no pudimos determinar si el ácido fólico era diferente del ácido folínico.
We could not determine if folic was different from folinic acid.
SpanishEl etiquetado debe hacer posibles mensajes de salud precisos, como en el caso del ácido fólico.
Labelling must allow for accurate health messages, such as for folic acid.
SpanishEl ácido hialurónico aumenta notablemente después del inicio del trabajo de parto.
Hyaluronic acid increases markedly after the onset of labour.
SpanishUna opción terapéutica que se utiliza en la actualidad es el ácido ursodeoxicólico.
One therapeutic option currently used is ursodeoxycholic acid.
SpanishEl ácido metatartárico se utiliza en gran número de producciones alimentarias.
Metatartaric acid is used for many kinds of food production.
SpanishNo se observó ninguna diferencia importante entre dosis bajas y altas de ácido fólico o folínico.
No major differences were observed between low and high doses of folic or folinic acid.
SpanishLo anterior se debe a que la mayoría del folato y el ácido fólico dietéticos se metabolizan a 5-MTHF.
This is because most dietary folate and folic acid are metabolised to 5-MTHF.
SpanishLa única comparación posible fue entre los suplementos de ácido graso marino n-3 y el placebo.
The only comparison possible was between marine n-3 fatty acid supplementation and placebo.
SpanishOtras substancias, tal el acido folique, aumenta en valor absoluto.
Certain substances increase in quantity (such as folic acid) compared to it's original weight.
SpanishUno incumple la normativa ya que el producto contiene cantidades excesivas de ceniza ácido insoluble.
One failed to comply because of excessive amounts of acid insoluble ash in the product.
SpanishLas mujeres que recibieron una dosis menor de ácido tranexámico no presentaron efectos secundarios.
Women who received a lower dose of tranexamic acid had no side effects.
SpanishCelebro la inclusión del PFOA -ácido perfluorooctanoico- en el ámbito de aplicación de esta directiva.
I welcome the inclusion of PFOA - perfluorooctanic acid - in the scope of this directive.
SpanishLas deficiencias de hierro y ácido fólico podrían repercutir en la madre y su embarazo, así como en el feto.
Iron and folate deficiencies could impact the mother and her pregnancy, and the baby.
SpanishLa administración de lidocaína produce dolor debido a su pH ácido.
Lidocaine administration produces pain due to its acidic pH.
SpanishAlgunas vitaminas - Los porotos germinados contienen las vitaminas A, B1, B2 y B5, acido folique, C et E.
Mung bean sprouts contain vitamins B1, B2, and B3, folic acid, C and E.
SpanishSe realizaron dos ensayos de ácido fólico conjuntamente con B12.
There were two trials of folic acid in conjunction with B12.