ES aclarado
volume_up
{masculine}

1. Spain

aclarado
volume_up
rinse {noun} (from clothes)

Context sentences for "aclarado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEspero que este malentendido pueda ser aclarado a través de una serie de enmiendas.
I hope that this misunderstanding can be put right with a number of amendments.
SpanishEstoy seguro de que en el plazo de dos semanas, la situación se habrá aclarado.
I am sure that in two weeks ' time the situation will have become clearer.
SpanishEstoy seguro de que en el plazo de dos semanas, la situación se habrá aclarado.
I am sure that in two weeks' time the situation will have become clearer.
SpanishTambién se ha aclarado la palabra« control» y se han eliminado varias incoherencias.
That is how this amending proposal, which is mainly technical, came about.
SpanishCon esto, yo creo que ha quedado aclarado que la Dirección General de Pesca existe.
This, I hope, clearly establishes that the Directorate-General for Fisheries does exist.
SpanishAgradezco al señor Verheugen que haya aclarado de nuevo los aspectos presupuestarios.
I am grateful to Mr Verheugen for clarifying the budgetary aspects again.
SpanishPero como ya he indicado, la causa de esta desgracia no se ha aclarado aún.
But as I said, the cause of this disaster has not yet been established.
SpanishCreo que debo agradecer al señor Lehne que haya aclarado la situación en torno a este debate.
I think I have to thank Mr Lehne for clarifying the situation in the debate.
SpanishYo lamento, empero, que no se haya aclarado en absoluto el tema de los contribuyentes netos.
But I am sorry that the net-contributor issue is not being resolved at all.
SpanishDoy las gracias por la respuesta, aunque no me haya aclarado mucho la situación.
Thank you very much for the answer even if I am none the wiser.
SpanishCreo que ya he aclarado esto en una respuesta combinada a las tres preguntas.
Negotiations with Romania about Chapter 24 are still underway.
SpanishEste asunto se debería haber aclarado antes de la aprobación del informe.
This ought to have been cleared up before the report was approved.
SpanishÉste es uno de los hechos que también ustedes han señalado y espero que pronto sea aclarado.
That is one of the things you too pointed out, and I hope that it will be cleared up soon.
SpanishSeñora Presidenta, le doy las gracias al Comisario por haberlo aclarado por tercera vez.
Madam President, I am grateful to the Commissioner for having explained it for the third time.
SpanishYa he aclarado que no se pueden dar explicaciones de voto sobre resoluciones de emergencia.
I have already explained that explanations of vote on emergency resolutions are not possible.
SpanishWhite que haya aclarado más aún el contexto en que se sitúa su pregunta.
I wish to thank Mr White for further clarifying the context of his question.
SpanishAparte de ello, no se ha aclarado aún la situación de los servicios de interés general.
Moreover, the situation concerning social services of general interest has still not been cleared up.
SpanishTambién éstos son dilemas irreales, pero se han aclarado.
These, too, are unreal dilemmas, but these matters received clarification.
SpanishEsto debe ser debatido y aclarado en los parlamentos nacionales.
There must be debate and clarification in the national parliaments.
SpanishAhora se ha aclarado el panorama y veo que las discrepancias sobre política económica permanecen.
Now, the picture has become clearer, and I see that disagreement on financial policy remains.