"agraria" English translation

ES

"agraria" in English

ES agraria
volume_up
{adjective}

Debe ponerse en marcha la reforma agraria y es necesario establecer la justicia económica y social.
Agrarian reform has to be implemented, and economic and social justice must be established.
una reforma agraria que atomizó la tierra
an agrarian reform which split the land up into tiny plots
Agrarian reform in the Philippines

Synonyms (Spanish) for "agrario":

agrario

Context sentences for "agraria" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEstoy seguro de que en este sentido hablo en nombre de toda la comunidad agraria.
I am sure I speak on behalf of the whole farming community in that regard.
SpanishZimbabue necesita una reforma agraria, pero hay otras formas de llevarla a cabo.
Zimbabwe needs land reform, but there are other ways of going about it.
SpanishTambién habríamos logrado garantizar una auténtica reforma agraria en los Estados Unidos.
We would also have succeeded in locking in real farm reform in the United States.
SpanishTenemos que cuidar las unidades de producción agraria en tanto el mercado mundial no funcione.
Until there is a fully functioning global market, the CAP needs to be safeguarded.
SpanishHay grandes variaciones, según el tamaño de la explotación agraria y el sistema de explotación.
There are large variations, depending on the size of the farm and the system of farming.
SpanishEste es un punto que apoyo decididamente: sacrificar lo más cerca posible de la explotación agraria.
Slaughter as close to the farm as possible is something I greatly support.
SpanishNecesitan ser propietarios de su tierra, su hogar y su explotación agraria.
They need to own their own land, their home and their farm.
SpanishSe teme además que dicho problema se vea agudizado por la reforma agraria prevista.
Land reform measures are likely to add to the problems.
SpanishEn 1997 la Política Agraria Común representó 5.100 millones de libras irlandesas para la economía irlandesa.
In 1997 the common agriculture policy was worth£5.1 billion to the Irish economy.
SpanishEn 1997 la Política Agraria Común representó 5.100 millones de libras irlandesas para la economía irlandesa.
In 1997 the common agriculture policy was worth £5.1 billion to the Irish economy.
SpanishMuchos jóvenes creen que es imposible crear una empresa agraria debido a sus elevados costes.
Many young people think that setting up a farming business is impossible because of the high costs.
SpanishEn 2003, la renta agraria media familiar ocupó el octavo lugar.
On the average farm income in the EU in 2003, we ranked eighth.
SpanishLa necesidad de instituir una reforma agraria es más urgente que nunca.
The need for land reform is more pressing than ever.
SpanishNo estoy de acuerdo es que en base al informe Rehder modifiquemos de repente la política agraria.
I am not, however, assuming that farm policy will be changed overnight as a result of the Rehder report.
SpanishNuestro objetivo es concluir la reforma agraria el año que viene.
Our aim is to complete land reform next year.
SpanishLa exigencia de una reforma agraria se dirige al Consejo.
The call for land reform is addressed to the Council.
SpanishPara finalizar, quisiera decir que nos cuesta aceptar la imagen de posibles desequilibrios dentro de la política agraria.
Finally, we cannot agree with the description that is given of possible imbalances in the CAP.
SpanishEn primer lugar, la vigilancia del respeto de los derechos humanos y, en segundo lugar, la reforma agraria necesaria.
The first is the monitoring of human rights observance, and the second is the essential land reform.
SpanishSeñor Comisario, siguiendo el espíritu de Cork, el desarrollo rural debe ser el segundo pilar de la política agraria comunitaria.
Commissioner, in the spirit of Cork, rural development should be the second pillar of the CAP.
SpanishNaturalmente, es necesario llevar a cabo una reforma agraria.