"ahorrar tiempo" English translation


"ahorrar tiempo" in English

ES ahorrar tiempo

ahorrar tiempo
El suministro de servicios y productos a través de intermediarios puede ahorrar tiempo y dinero.
Supplying services and products through an intermediary can save time and money.
Para ahorrar tiempo y trabajo, use el cuadro de búsqueda para buscar el archivo.
To save time and effort, use the search box to find your file.
Para ahorrar tiempo, se deben poder tomar decisiones en casos individuales, por ejemplo.
In order to save time, there must be scope for decisions on individual cases, for example.

Context sentences for "ahorrar tiempo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPara ahorrar tiempo y trabajo, utilice el cuadro de búsqueda para buscar el archivo.
To save yourself time and effort, use the Search box to find your file.
SpanishEsto permitirá ahorrar tiempo a la Asamblea y yo no tendré que acudir aquí.
This will save the time of the House and it means that I can stay away.
SpanishSolo mostramos estas predicciones cuando consideramos que pueden ahorrar tiempo a los usuarios.
We display these predictions only when we think they might save the user time.
SpanishPara ahorrar tiempo, no me referiré a las comunicaciones privadas.
In the interests of saving time I will not refer to private communications.
SpanishAl final del debate intentaré ahorrar este tiempo si es posible.
If possible, however, I will try to save some time at the end of the debate.
SpanishSeñora Presidenta, yo también quisiera contribuir a ahorrar tiempo.
Madam President, I really would like to do my bit to keep things short.
SpanishConéctate a material MXF de GOP largo y reprodúcelo para ahorrar tiempo en el conformado
Connect to and play Long-GOP MXF essence, saving conforming time
SpanishSeñor Presidente, Señorías, voy a ayudar a ahorrar algo de tiempo.
Mr President, ladies and gentlemen, I will help to save us some time.
SpanishEsto te permitirá ahorrar tiempo ya que no tendrás que buscar e iniciar cada programa manualmente.
This can save you time because you don't have to locate and start each program manually.
SpanishPor ahorrar tiempo no insistiré en dar más explicaciones.
In the interests of saving time I will not insist on giving any fuller explanation.
SpanishOtra forma de ahorrar tiempo es usar el panel de vista previa de archivos dentro de una carpeta o biblioteca.
Another great time saver is the file preview pane within a folder or library.
SpanishSe agregó al Reglamento precisamente para ahorrar tiempo al Parlamento en este tipo de situaciones.
It was added to the Rules precisely to save the time of this House in this sort of situation.
SpanishPor medio de estas plantillas se puede ahorrar un tiempo considerable a la hora de dar formato a un documento.
With the aid of these Styles, you can format documents much faster.
SpanishSeñora Presidenta, quisiera hacer una sugerencia para ahorrar mucho tiempo en este tipo de debates.
Madam President, I should like to make a suggestion that would save a great deal of time in debates of this kind.
SpanishEllo nos permitiría ahorrar mucho tiempo y mucho dinero.
That will save a great deal of time and money.
SpanishEl Editor de AdWords puede ayudarle a ahorrar tiempo y facilitarle la aplicación de cambios masivos.
It's particularly useful if you want to make changes to long lists of keywords or ads, or if you manage multiple accounts.
SpanishAquí habríamos podido ahorrar muchísimo tiempo.
We could have saved a very great deal of time.
SpanishSi no vamos a proceder de este modo, lejos de ahorrar tiempo, perderemos el tiempo y el problema se agravará.
If we are not going to proceed in this manner, far from saving time, we will waste time and the problem will get worse.
SpanishPero si nadie se ha opuesto, vamos a ahorrar tiempo a esta Asamblea y, naturalmente, vamos a votar electrónicamente.
But since no-one has opposed this, I am now going to stop wasting the Assembly's time and call for an electronic vote.
SpanishPero también pueden ahorrar tiempo y dinero recurriendo a intermediarios para vender sus productos en otros países.
Businesses may also find it saves time and money to use intermediaries in other countries to sell their products for them.