"ahorrativa" English translation

ES

"ahorrativa" in English

EN

ES ahorrativa
volume_up
{adjective feminine}

También reconozco que la Comisión ha de actuar de una manera ahorrativa, pero no debería hacerlo violando la ley.
I also recognise that the Commission has to act in a thrifty and economical manner, but this should not be at the expense of breaking the law.
Pretendemos elaborar presupuestos en colaboración con ustedes de una forma ahorrativa y sensata, pero también con perspectiva de futuro.
We intend to set budgets in conjunction with you in a thrifty and sound way but at the same time with an eye to the future.
ahorrativa (also: ahorrativo, frugal, parco, sobrio)
volume_up
frugal {adj.}

Context sentences for "ahorrativa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLa codificación es la forma más sencilla y ahorrativa de simplificación jurídica que fomenta la confianza de los ciudadanos.
Codification is the simplest and most cost-effective form of legislative simplification and one that creates more trust among the citizens.
SpanishTambién reconozco que la Comisión ha de actuar de una manera ahorrativa, pero no debería hacerlo violando la ley.
In any event, I propose that the case of the 43 teachers be re-examined and that, in view of their past work, an appropriate solution be found for them.
SpanishSiempre hay que practicar una política ahorrativa de los fondos públicos y los gastos tienen que estar en relación con las tareas planteadas.
When it comes to dealing with public money, thrift is always a virtue, and expenditure must be seen in the light of the task in hand.
SpanishEn consecuencia, Estados con una administración más ahorrativa y unos tipos fiscales más reducidos se ven obligados a imponer impuestos que no necesitan en absoluto.
This means that states with leaner governments and lower rates of tax are actually forced to levy taxes which they do not even need.
SpanishEl Parlamento Europeo conoce también los esfuerzos de los Estados miembros por lograr una política presupuestaria ahorrativa y por cumplir los criterios de la Unión Monetaria.
The European Parliament too is well aware of the Member States' endeavours to pursue a careful budgetary policy and to satisfy the criteria for monetary union.
SpanishEl Parlamento Europeo conoce también los esfuerzos de los Estados miembros por lograr una política presupuestaria ahorrativa y por cumplir los criterios de la Unión Monetaria.
The European Parliament too is well aware of the Member States ' endeavours to pursue a careful budgetary policy and to satisfy the criteria for monetary union.