ES alegre
volume_up
{adjective masculine/feminine}

1. general

alegre (also: contento)
alegre (also: ligero, boyante, optimista)
alegre (also: jovial, acogedora, acogedor, risueño)
volume_up
cheery {adj.}
alegre
alegre (also: jovial)
alegre (also: jubiloso)
alegre (also: alegres, ligero)
alegre
alegre (also: animado, gallardo)
volume_up
perky {adj.}

2. figurative

alegre (also: risueño, risueña, soleado, soleada)
volume_up
sunny {adj.}
De acuerdo con su naturaleza positiva y alegre, el Presidente en ejercicio del Consejo nos ha ofrecido su habitual versión optimista de lo que, en su opinión, está sucediendo en la CIG.
It was in accord with his positive and sunny nature that the President-in-Office of the Council gave us his usual optimistic version of what he thinks is going on in the IGC.

Context sentences for "alegre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish¡cuánto camino andado desde el primer foro mundial de Porto Alegre en enero de 2001!
Since the first world Forum of Porto Alegre in January 2001, what a progress!
SpanishQue nadie se alegre antes de tiempo por las vicisitudes actuales de la moneda única.
No one should rejoice prematurely at the present vicissitudes of the single currency.
Spanishproponía el redescubrimiento de una alegre lozanía natural, sin rémoras
naturalistic freshness, without obstacles or inhibitions, as a reaction to a
SpanishDe ahí que me alegre de que las normas de seguridad y sociales también se apliquen.
I am therefore delighted that the safety and social rules also apply.
SpanishDesde su creación hasta el presente, el Cirque du Soleil ha visitado Porto Alegre
From its creation to now, Cirque du Soleil has visited Porto Alegre
SpanishPor último, ya sea en Porto Alegre o en Davos, lo que necesitamos son acciones concretas.
All the bodies of the United Nations indicate that the situation is deteriorating today.
SpanishLo comprobaremos de nuevo dentro de unos días en el foro social mundial de Porto Alegre.
We will see this once again in a few days' time at the World Social Forum in Porto Alegre.
SpanishLo comprobaremos de nuevo dentro de unos días en el foro social mundial de Porto Alegre.
We will see this once again in a few days ' time at the World Social Forum in Porto Alegre.
SpanishEste es el motivo de que me alegre particularmente el acogerle hoy entre nosotros.
I am therefore particularly pleased to welcome you here today.
SpanishPor último, ya sea en Porto Alegre o en Davos, lo que necesitamos son acciones concretas.
Finally, whether we are talking about Porto Alegre or Davos, what we need is practical action.
SpanishEntonces yo no me alegré porque sabía perfectamente que Milosevic no ha cambiado.
At the time I found no cause for celebration because I knew all too well that Milosevic had not changed.
SpanishEl "quién" se contestó más o menos la semana pasada y no hay nadie que se alegre de ello más que yo.
The 'who' was more or less answered last week, and nobody could be more pleased than me.
SpanishDurante todo el período fue una persona alegre. Trabajamos muy bien entonces y también con Beate Weber.
She and I, and also Beate Weber, worked together very successfully during that period.
SpanishPermítanme explicar más en detalle lo acontecido en Davos y Porto Alegre.
Let me elaborate on the events in Davos and Porto Alegre.
SpanishNuestras discusiones me dieron una idea del ambiente de Porto Alegre.
Our discussions gave me a sense of the mood in Porto Alegre.
Spanishresonar en la sociedad el alegre anuncio de la salvación, la
proclamation of salvation to resound in society, the Church is also
SpanishMe alegre que esta Cámara haya aceptado esta sugerencia y pido al Consejo que haga lo propio.
I am very pleased that the House has taken up this suggestion and I call on the Council to do the same.
Spanishfecundidad de inventiva y la búsqueda alegre de nuevos caminos se acuerda
A responsiveness rich in creative initiative (cf.
SpanishSeñor Presidente, señora Comisaria, cuando leí la propuesta de la Comisión, en un primer momento me alegré.
Mr President, Commissioner, when I read the Commission proposal, at first I said: 'Splendid!'
SpanishSeñor Presidente, señora Comisaria, cuando leí la propuesta de la Comisión, en un primer momento me alegré.
Mr President, Commissioner, when I read the Commission proposal, at first I said: 'Splendid! '