"amasijo" English translation

ES

"amasijo" in English

volume_up
amasijo {m}
EN
More information
Translations & Examples

ES amasijo
volume_up
 {masculine}

  1. general
  2. gastronomy
  3. rare

1. general

amasijo (also: mazacote, batiburrillo)
volume_up
 hodgepodge {noun}
un amasijo de ideas inconexas
a hodgepodge of ideas
amasijo (also: fárrago, batiburrillo, mezcolanza)
volume_up
 hotchpotch {noun} [Brit.]
un amasijo de ideas inconexas
a hotchpotch of ideas
amasijo (also: fárrago, revoltijo, tropel, batiburrillo)
volume_up
 jumble {noun}
había un amasijo de ropas en el suelo
there was a jumble of clothes on the floor
un amasijo de ideas inconexas
a jumble of unconnected ideas
amasijo (also: sobada)
volume_up
 kneading {noun}
amasijo
volume_up
 mash {noun}
amasijo (also: formulación, mezcla, amalgama, revoltijo)
volume_up
 mixture {noun}

2. gastronomy

amasijo (also: masa)
volume_up
 dough {noun}
preparar el amasijo
to prepare the dough

3. rare

amasijo (also: plan, lote, argumento, solar)
volume_up
 plot {noun}
amasijo (also: maquinación, urdimbre, cambullón, tramoya)
volume_up
 scheme {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "amasijo":

amasijo
Spanish
Context sentences

Context sentences for "amasijo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPor eso, el "amasijo" que ha resultado de todo esto no tiene nada que ver con una urgencia.
This is why the mishmash that has come out of this has nothing to do with urgent issues.
SpanishEn definitiva, estos informes son un amasijo de afirmaciones conflictivas.
All in all, these reports are a mass of conflicting statements.
Spanishun amasijo de ideas inconexas
a mishmash of ideas
SpanishPorque todos hablamos de una solución con dos Estados, pero una solución que se propugne con dos Estados viables, no un amasijo de retales entre otras muchas cosas, sino dos Estados viables.
Because all of us speak about a two-state solution, but a two-state solution that is predicated on two viable states, not a patchwork of little bits in between everything else, but two viable states.

More by bab.la

Other dictionary words

Spanish

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.

Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now
Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases