ES animado
volume_up
{adjective masculine}

1. general

animado (also: concurrido)
volume_up
buzzy {adj.}
animado (also: alegre, gallardo)
volume_up
perky {adj.}
animado
volume_up
pumped {adj.} [coll.]
animado (also: animada, contento, contenta, optimista)
volume_up
upbeat {adj.} [coll.]

2. film & TV

animado (also: de animación, animada)
Durante la Cumbre, Nigeria inició un animado debate sobre las elecciones.
In the course of the Summit, Nigeria launched an animated discussion of the elections.
Como resultado, el objeto animado bitmap se mostrará en el centro de la página.
The animated bitmap object will appear in the middle of the page.
social como un «sentido crítico animado por la pasión por
which is animated by a passion for the truth"; it likewise acknowledges

Context sentences for "animado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHan dado voz a la opinión pública democrática y la han animado a hablar.
You have given democratic public opinion a voice and have encouraged it to speak.
SpanishLa Presidencia finlandesa ha animado a ambos países a abordar las cuestiones pendientes.
The Finnish Presidency has encouraged both countries to deal with unsolved issues.
Spanish¿La Comisión ha animado a los Estados miembros a adoptar una postura común sobre este tema?
Has the Commission encouraged Member States to adopt a common position on this?
SpanishHasta ahora no me ha animado mucho la postura adoptada por la Comisión.
The speeches that we will hear this evening will be unanimous in their view.
SpanishHasta ahora no me ha animado mucho la postura adoptada por la Comisión.
So far, I have not been terribly encouraged by the stance adopted by the Commission.
SpanishHemos animado enérgicamente a los Estados candidatos para que superen estas carencias.
We have strongly urged the applicant countries to remove those deficits.
SpanishMe ha animado el primer intercambio de opiniones con el Consejo Europeo.
I am encouraged by the first exchange of views with the European Council.
Spanishsostenido y animado a los movimientos eclesiales, parece importante que
support and encouragement for the Ecclesial Movements, it therefore seems
Spanish- (ES) Señor Presidente, vamos a ver si consigo poner un poco de calma en este animado debate.
(ES) Mr President, we will see if I can bring a little calm to this fierce debate.
SpanishMe siento animado por sus observaciones y por la acción que está emprendiendo la Comisión.
I am encouraged by his remarks and by the action the Commission is taking.
SpanishSeñor Presidente, hemos celebrado un prolongado y animado debate.
This situation exists; society has created it, and we do not want to recognise it.
SpanishTambién esto mostrará un parlamento más animado a los ciudadanos.
That too will result in people's being presented with a livelier Parliament.
SpanishSeñor Presidente, usted ha animado a todos a emplear su lengua materna.
Mr President, you have encouraged everyone to use their mother tongue.
SpanishMe siento animado por las medidas que ya se están aplicando para hacer frente a esta amenaza.
I am encouraged by the measures that are already in place for dealing with this threat.
Spanishvocacional sólo quien está animado por la convicción de que
today true vocations promotion can be carried out only by those who are convinced
SpanishLa integración en la Unión ha ampliado nuestros horizontes y nos ha animado a mirar al exterior.
Membership of the Union has broadened our horizons and encouraged us to look outwards.
SpanishLas inclinaciones apasionadas de distinto signo llegarán a despertar todavía un animado debate.
Passions in one way or another will give rise yet to a colourful debate.
SpanishEl Santo Padre Juan Pablo II ha animado frecuentemente a las monjas a
The Holy Father Pope John Paul II has often exhorted nuns to remain
SpanishMina la confianza mutua que ha animado a las tres instituciones durante las negociaciones.
It undermines the mutual trust that has guided the three institutions during the negotiations.
SpanishFue una decisión que nos ha animado y que creo que llegó en el momento oportuno.
This was encouraging and came just at the right time.