"apoderamiento" English translation

ES

"apoderamiento" in English

ES apoderamiento
volume_up
{masculine}

apoderamiento
También es necesario reforzar el diálogo social, mediante el apoderamiento de los sindicatos de Opel y del Comité europeo, que están demostrando una gran corresponsabilidad.
We also need to increase social dialogue, by empowering the Opel trade unions and the European Works Council, which are demonstrating a great deal of joint responsibility.
apoderamiento (also: captura, ataque, decomiso, convulsión)
libre de apresuramiento, apoderamiento, etc.
free of capture, seizure, etc. clause (f.c. & s.)

Context sentences for "apoderamiento" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNo obstante, por su propia naturaleza, esto sería un apoderamiento con el fin de acaparar el poder en el ámbito europeo y tengo serias dudas de si es eso lo que se pretende.
By its very nature, though, such a thing would be an empowerment to seize power at the European level, and I have serious doubts as to whether that is what is intended.
SpanishNo se presta mucha atención a si existen las condiciones previas para un fundamento de apoderamiento sino más bien a si es útil o no para cada uno de los que deciden.
The concern here is less about meeting the conditions for establishing a base upon which actions can be authorized than about whether the decision is to the advantage of everyone taking it.