"asentir" English translation

ES

"asentir" in English

ES asentir
volume_up
[asintiendo|asentido] {verb}

asentir (also: acceder)
Creo que el señor Schulz reconocerá que este es el caso y, de hecho, puedo verle cómo asiente con la cabeza.
I believe that Mr Schulz will acknowledge that this is the case, and indeed I can see him nodding in agreement.
Así irían las cosas si el Parlamento asintiera al acuerdo entre la Comisión y los Estados Unidos.
This is the way things would go if Parliament were to acquiesce in the agreement between the Commission and the United States.

Synonyms (Spanish) for "asentir":

asentir

Context sentences for "asentir" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPueden, no obstante, asentir enérgicamente siempre y cuando no sea audible.
You may, however, nod energetically, provided this is not audible.
SpanishNo debemos asentir al Plan Colombia con ese fundamento.
We should not be agreeing to Plan Colombia on that basis.
SpanishVeo a muchos presidentes y representantes de los Grupos asentir con la cabeza para mostrar su conformidad con esta propuesta.
A large number of group chairmen and representatives are nodding their heads in agreement with this proposal.
Spanishasentir con la cabeza
SpanishNo podemos ir más allá de asentir con lo que el Dalai Lama está dispuesto a consentir; es decir, que China pueda representar al Tíbet ante la comunidad internacional.
This is not an internal Chinese matter, and we are all aware that China violates human rights on its own territory.
Spanishasentir con la cabeza