"atemorizar" English translation

ES

"atemorizar" in English

ES atemorizar
volume_up
[atemorizando|atemorizado] {verb}

atemorizar

Context sentences for "atemorizar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishDediquemos nuestros esfuerzos a controlar y orientar, en lugar de suprimir, castigar, atemorizar
I support the EU directive's reference to voluntary and altruistic donations.
SpanishDediquemos nuestros esfuerzos a controlar y orientar, en lugar de suprimir, castigar, atemorizar
Let us direct our efforts towards controlling and guiding, rather than suppressing, punishing, scaring …
Spanish¿Hay algo sobre lo que nos tiene que informar o solo se trata de atemorizar a los empleados que pretenden emprender acciones sindicales?
Have you any information to give us, or are these simply about scaring employees intending to take union action?
SpanishEstos intentos de atemorizar a todos los críticos pretenden por lo visto allanar el camino a una democracia ordenada por el gobierno militar.
This attempt to silence all critics of the regime is clearly designed to pave the way to a form of democracy which will be controlled by the military government.
SpanishEl Presidente del Consejo ECOFIN, el Ministro Zalm, ha comparado pues el pacto de estabilidad con una bomba atómica cuya función es atemorizar pero que no debe ser utilizada.
Mr Zalm, the President of the ECOFIN Council, compared the stability pact to an atom bomb which is there as a deterrent rather than to be used.
SpanishNo quiero que la Comisión se deje atemorizar por la opinión expresada por algunos de que ciertos Estados miembros no aceptarán dicha legislación y dichas propuestas legislativas.
I do not want the Commission to be frightened by the view, expressed by some, that certain Member States will not accept such legislation and such legislative proposals.