"bajas por enfermedad" English translation

ES

"bajas por enfermedad" in English

See the example sentences for the use of "bajas por enfermedad" in context.

Context sentences for "bajas por enfermedad" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishTodo esto se refleja también en una reducción de las bajas por enfermedad y del absentismo laboral.
All this has also become apparent from the reduction in sick leave and absences from work.
SpanishPara la sociedad, el acoso puede originar costes médicos y psicológicos, bajas por enfermedad, jubilaciones anticipadas, etc.
For society, harassment may lead to medical and psychological costs, sick leave, early retirement, etc.
SpanishPor último, al tratar los gastos administrativos se abordan los problemas de las pensiones de invalidez y las bajas por enfermedad.
Finally, in relation to administrative expenditure, the report addresses the problems of invalidity pensions and sick leave.
Spanish¿Han desaparecido con estos objetivos también los objetivos de una mayor participación de los trabajadores y de un menor absentismo debido a las bajas por enfermedad?
Have, along with this, the objectives of higher labour participation and lower absenteeism through illness disappeared?
SpanishPor último, al tratar los gastos administrativos se abordan los problemas de las pensiones de invalidez y las bajas por enfermedad.
The Commission welcomed the efforts made by the chairman of the Committee on Budgetary Control, Mrs Theato, to help ensure better understanding of the causes for concern.
SpanishEn tercer lugar, creo que el texto del artículo 21, que llama la atención sobre la relación entre bajas por enfermedad y consumo de alcohol, es muy importante.
Thirdly, I believe that the text of Article 21, which draws attention to the relationship between sick leave and alcohol consumption, is very important.
SpanishEn los últimos años, en Suecia ha aumentado de manera dramática el número de bajas por enfermedad y otros Estados de la UE también están dando muestras de un desarrollo preocupante.
In Sweden, the number of people written off sick has soared in recent years and there are also signs of a disturbing trend in other Member States.
SpanishFrente a la tendencia descendente de las bajas por enfermedad durante el mismo período, el número de casos de ausencia por enfermedad mental aumentó en más de dos tercios.
Against the trend of falling figures for sick leave over the same period, the number of cases of absence owing to mental ill health shot up by more than two-thirds.
SpanishInvestigaciones danesas demuestran que reduciendo el valor límite de 2 mg a 1 mg se ahorran grandes sumas, por ejemplo, en gastos de hospitalización, bajas por enfermedad y jubilaciones anticipadas.
Danish studies have shown that, by halving the maximum value from 2 to 1 mg, it is possible to save considerable amounts on the cost of hospitals, absenteeism and early retirement.

Other dictionary words

Spanish
  • bajas por enfermedad

Search for more words in the French-English dictionary.