"bajo el mar" English translation

ES

"bajo el mar" in English

See the example sentences for the use of "bajo el mar" in context.

Context sentences for "bajo el mar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishA fin de cuentas, éste es el proyecto de construcción más largo bajo el mar de todo el mundo: 1 200 kilómetros.
After all, this is to be the longest undersea construction project in the world at 1 200 kilometres.
SpanishPara empeorar las cosas, encontró un aliado en Alemania, con quien está construyendo un gasoducto bajo el Mar Báltico.
To make matters worse, it found an ally in the form of Germany, with whom it is building a gas pipeline under the Baltic.
SpanishSeñor Presidente, hablamos de este proyecto como si se tratara de la primera vez en la historia que se construye un gasoducto bajo el mar.
Mr President, we are talking about this project as if this is the first time in the world an underwater pipeline is being built.
SpanishDesgraciadamente, no se puede sustituir el gasoducto bajo el mar por una alternativa por tierra, pero es obligatorio que se proteja el medio marino.
Unfortunately, there is no land-based alternative to sinking the pipeline in the sea, but it demands that the marine environment be protected.
SpanishHemos estado recibiendo información muy dispar sobre si el Consejo ha aprobado la construcción de un gasoducto germano-ruso bajo el mar Báltico.
Very different information has been forthcoming as to whether the Council has approved the construction of a German-Russian gas pipeline under the Baltic Sea.
SpanishLos temas anteriores de Google Mail los crearon diseñadores externos: Matthew Ferreira creó "Bajo el mar" y Jim Honeycutt creó "Mar de verano".
Previous Google Mail themes were designed by external artists: Phantasea Renewal was designed by Matthew Ferreira and Summer Ocean was designed by Jim Honeycutt.
SpanishLas informaciones que circulan sobre la aprobación o no por parte del Consejo de la construcción de un oleoducto germano-ruso bajo el mar Báltico son divergentes.
There are varying reports as to whether the Council has approved the construction of a German-Russian gas pipeline running under the Baltic Sea.
SpanishEso es lo que tenemos que hacer y no políticas individuales para los países más grandes, como los que construyen tuberías bajo el mar Báltico por iniciativa propia.
That is what we need, rather than individual energy policies for the largest countries, such as those building pipelines under the Baltic Sea on their own initiative.
SpanishEn segundo lugar, no existen argumentos convincentes para la introducción de normas para los túneles ferroviarios que difieran en función de que transcurran bajo el mar o bajo tierra.
Secondly, there are no convincing arguments for introducing rules for rail tunnels which differ according to whether they go under the sea or under the land.
SpanishSin embargo, por desgracia, el apoyo político continuado al gasoducto que se planea construir bajo el mar Báltico demuestra que se ha hecho caso omiso de las lecciones de la historia.
Unfortunately, however, the continued political support for the planned gas pipeline under the Baltic Sea shows that the lessons of history have not been heeded.
SpanishSeguro que son bonitos con sus cabezas por encima del agua, pero no lo son tanto cuando están bajo el mar donde devoran miles de toneladas de valioso pescado y comida para los ciudadanos europeos.
They may be pretty with their heads out of the water but they are not so pretty beneath the sea where they are devouring thousands of tonnes of very precious fish and food for the people of Europe.

Other dictionary words

Spanish
  • bajo el mar

Translations into more languages in the bab.la English-Indonesian dictionary.