"bajo la apariencia de" English translation

ES

"bajo la apariencia de" in English

ES bajo la apariencia de
volume_up
[example]

El camino a seguir ahora es el de una lucha por la independencia, por un "Tíbet libre", y no uno de esclavitud perpetuada bajo la apariencia de una "autonomía" sobre el papel.
The road to follow now is one of a fight for independence, for 'Free Tibet', and not one of slavery perpetuated under the guise of a paper 'autonomy'.

Similar translations for "bajo la apariencia de" in English

bajo noun
bajo adjective
bajo adverb
bajo preposition
bajar verb
la noun
English
la adjective
English
la article
English
la
la pronoun
English
La noun
English
apariencia noun
de noun
de preposition
de conjunction
English
de-
English
dar verb

Context sentences for "bajo la apariencia de" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishConviene preguntarse si la marcha forzada hacia el liberalismo económico, bajo la apariencia de librecambio, no es un factor de agravamiento de esta degradación.
We should be wondering whether accelerated economic liberalisation, in the guise of free trade, is not an aggravating factor in this deterioration.
SpanishPara los socialdemócratas resulta evidente que usted utiliza la Agenda de Lisboa en su propio beneficio para adoptar un drástico programa económico conservador bajo la apariencia de modernización.
After all, they would enable Poles to offer their services in the Netherlands at Polish prices without being subject to prices current in our country, and this would, in fact, lead to social dumping.