"barata" English translation

ES

"barata" in English

volume_up
barata {adj. f}
EN

ES barata
volume_up
{feminine}

1. "cucaracha", Chile

barata (also: chiripa)

2. "liquidación", Mexico

Synonyms (Spanish) for "barata":

barata

Context sentences for "barata" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAhora solo importa qué electricidad resulta más barata de producir o comprar.
Now all that counts is which electricity can be produced or purchased cheapest.
SpanishLa transferencia de producción a países de mano de obra más barata parece inevitable.
The transfer of production to countries with cheaper workforces appears inevitable.
SpanishEsa es la solución más barata y eficaz, si tenemos en cuenta todos los aspectos.
That is the cheapest and most efficient solution, all things considered.
SpanishLa otra opción no es sino la segunda más barata. También quiero que lo tengan presente.
What we are doing is the second cheapest and I should like to make that clear.
SpanishDe este modo se puede seleccionar mano de obra más barata sin derechos salariales.
In this way, cheaper labour can be selected, without vested wage rights.
SpanishY no olvidemos que cuanto más masiva sea la utilización tanto más barata será la compra.
Nor let us forget that the more widespread the use, the cheaper the purchase.
SpanishDespués de todo, la batería más barata no siempre es la que tiene la mejor relación.
After all, the cheapest battery is not always the most cost-effective.
SpanishSeñor Comisario, examinaremos su medida para ver hasta qué punto es realmente más barata.
Commissioner, we will be examining your measure to see how much cheaper it really is.
SpanishLa lucha contra el cambio climático, sin embargo, será mucho más barata de lo que se esperaba.
The fight against climate change, however, will be much cheaper than anticipated.
SpanishDe este modo, las emisiones se reducen de la manera más barata posible.
This way the emission reductions take place where they are the cheapest in the system.
SpanishTenemos acceso a una oferta de bienes y servicios mayor, más barata y de mejor calidad.
You have access to more, better-quality and cheaper goods and services.
SpanishY es que la prevención siempre es sustancialmente más barata que el tratamiento.
For prevention is always significantly cheaper than treatment.
SpanishPuesto que la Unión necesita un transportador mundial, no una compañía aérea barata.
Because the Union needs a global carrier, not a no-frills airline.
SpanishUno de estos beneficios, una mano de obra relativamente más barata, sólo durará unos pocos años.
One of these advantages, relatively cheaper labour, will only last only a few years.
SpanishLa energía generada sería más barata que la que se recibiría a través de un gasoducto desde Sicilia.
The energy generated would be cheaper than that from a gas pipeline from Sicily.
SpanishTambién constituye la energía baja en emisiones de carbono más barata, es fiable y es segura.
It is also the cheapest low-carbon energy, it is reliable and it is safe.
SpanishPues bien, resulta que hay casos en los que la política humanitaria es una política más barata.
Well, it happens that there are cases where a humanitarian policy is a cheaper policy.
SpanishAl mismo tiempo, es la tecnología de silicio más barata, fiable y segura.
At the same time it is the least expensive silicon technology and it is also reliable and secure.
SpanishEl ahorro de energía es la forma más barata de producir energía, así pues, echemos mano de ella.
Energy saving is the cheapest way of producing energy, so let us use it.
SpanishA los mayores les diré: ¡Intenten tener una vivienda buena y barata para la vejez!
And to older people I would say: acquire a nice, inexpensive place to live in the autumn of your years.