"beneficio mutuo" English translation

ES

"beneficio mutuo" in English

See the example sentences for the use of "beneficio mutuo" in context.

Context sentences for "beneficio mutuo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishInteresa tanto a Asia como a Europa cooperar en pro de nuestro beneficio mutuo.
It is in the interests of both Asia and Europe to cooperate for our mutual advantage.
SpanishEspero sinceramente que estas relaciones se estrechen progresivamente en beneficio mutuo.
I sincerely hope that these relations will be increasingly close and mutually beneficial.
SpanishEl Proceso de Barcelona se basa en el principio del beneficio mutuo.
I think that the people in the Middle East deserve that signal from the EU as a whole.
SpanishPor lo tanto, en beneficio mutuo nos conviene otorgar a este país la debida importancia.
We also need to ensure that there are adequate resources in place.
SpanishEl Proceso de Barcelona se basa en el principio del beneficio mutuo.
The Barcelona Process is based on the principle of mutual benefit.
SpanishEllo redundaría en beneficio mutuo de Cuba y de la Unión Europea.
This would be in the mutual interests of Cuba and the European Union.
SpanishEn todos los sectores que he enumerado estamos cooperando estrechamente con Rusia en beneficio mutuo.
In all of the areas I have outlined we are working closely with Russia to our mutual benefit.
SpanishPor lo tanto, en beneficio mutuo nos conviene otorgar a este país la debida importancia.
We would therefore be well advised, to our mutual benefit, to attach the necessary importance to that country.
SpanishEn términos realistas, la acogida significa un beneficio mutuo para la persona y el país anfitrión.
Realistically speaking, reception implies a mutual benefit for the individual and for the host State.
SpanishObviamente, nos interesa el comercio internacional y su desarrollo en condiciones de beneficio mutuo.
Obviously, we are interested in international trade and its development on the basis of mutual benefit.
SpanishAl final del día, tenemos un paquete justo y equilibrado para el beneficio mutuo de todos los interesados.
At the end of the day, we have a fair and balanced package which is to the mutual benefit of all concerned.
SpanishLa relación reforzada va en mutuo beneficio.
A strengthened relationship will be in our mutual interest.
SpanishSi lo hacemos bien, debería ser en beneficio mutuo.
If we get it right, it should be a mutual benefit.
SpanishEl subcontinente indio es un lugar en el que el trabajo migrante cualificado ya resulta ser de beneficio mutuo.
The Indian subcontinent is one place where skilled migrant labour is already proving to be of mutual benefit.
SpanishEl subcontinente indio es un lugar en el que el trabajo migrante cualificado ya resulta ser de beneficio mutuo.
They must also have at least three years ' professional experience, or six years for independent professionals.
SpanishComo tal, la UE cree firmemente en el principio de reciprocidad, beneficio mutuo y proporcionalidad en esta área.
As such, the EU firmly believes in the principle of reciprocity, mutual benefit and proportionality in this area.
SpanishEl beneficio mutuo se asegura por el hecho de hacer complementarias las actividades tanto de las flotas locales como de la europea.
The mutual benefit is assured by making fishing by local and European fleets complementary activities.
Spanishambas partes salen ganando: el beneficio es mutuo
both sides benefit: it works both ways
SpanishTambién permite que la Comunidad apoye el desarrollo del sector en ese país en beneficio mutuo de las partes.
It also allows the Community to support the development of the sector in this country, for the mutual benefit of the parties.
SpanishEstá en nuestra mano utilizar nuestras políticas para acercar estos países aún más a Europa, en beneficio mutuo de todos.
It is up to us to use our policies to bring these countries even closer to Europe, for the mutual benefit of all.

Other dictionary words

Spanish
  • beneficio mutuo

Have a look at the English-Danish dictionary by bab.la.