"bienes públicos" English translation

ES

"bienes públicos" in English

See the example sentences for the use of "bienes públicos" in context.

Context sentences for "bienes públicos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEste sector produce bienes públicos y necesita un apoyo financiero europeo público.
It produces public goods and it needs public European financial support.
SpanishAsimismo, son cruciales la preservación del agua y la biodiversidad como bienes públicos.
It is also crucial to preserve water and biodiversity as public commodities.
SpanishEstas PYME producen con frecuencia lo que, en la práctica, son bienes públicos.
These SMEs frequently produce, what are in effect, public goods.
Spanish   Señor Presidente, señor Jarzembowski, estamos todos de acuerdo en que los son bienes públicos.
   . Mr President, Mr Jarzembowski, we all agree that slots are public assets.
SpanishPrimero, hemos de proclamar el agua, la enseñanza, la salud y la alimentación bienes públicos mundiales.
Firstly, we must declare water, education, health and food to be global public goods.
SpanishHace falta trabajar en la perspectiva de unos bienes públicos globales.
We have to work in the context of universal public assets.
SpanishComparto con ustedes la opinión acerca de la importancia de repartir bienes públicos en todas las regiones.
I share your view on the importance of delivering European public goods in all regions.
SpanishEn el suministro de bienes públicos, los agricultores ecológicos incurren en elevados costes de producción.
In delivering public goods, organic farmers incur high production costs.
SpanishUno de los principios por los que debe regirse la prestación de bienes públicos es la solidaridad.
One of the principles of providing public goods is solidarity.
SpanishUno de estos casos es el debate sobre los bienes públicos globales.
One such case is the discussion on global public goods.
SpanishCitaré por último la introducción en el artículo 17 de una referencia a los bienes públicos mundiales.
Finally, I would mention the introduction, in Article 17, of a reference to global public goods.
SpanishSe debe compensar a los agricultores por cubrir estos costes adicionales y por suministrar bienes públicos a la sociedad.
Farmers should be compensated for these additional costs and for providing public goods to society.
SpanishTambién destaca los importantes bienes públicos que producen los agricultores, a menudo con poco o ningún reconocimiento.
It also emphasises the important public goods which farmers produce, often with little or no recognition.
SpanishLa nueva política agrícola común debe ser capaz de demostrar públicamente que la industria provee bienes públicos.
The reformed common agricultural policy must be able to publicly demonstrate the industry's delivery of public goods.
SpanishEl tercer punto está relacionado con garantizar que la agricultura pueda proporcionar los bienes públicos que demanda la sociedad.
Ensuring that agriculture can provide the public goods demanded by society, that is the third element.
Spanishel gobierno está vendiendo bienes públicos
the government is selling off public property
SpanishEn el debate sobre la organización de la reforma agraria, se hablaba con frecuencia de la compensación de los bienes públicos.
In the discussion on the organisation of agrarian reform, there was frequent talk of compensation of public goods.
SpanishÉsa es la única manera de ofrecer bienes públicos, que son esenciales para el desarrollo de una sociedad de la información para todos.
This is the only way to offer public goods which are essential to developing an information society for all.
SpanishLa PAC genera unos resultados significativos y un rendimiento claro de la inversión con respecto al suministro de bienes públicos.
The CAP produces measurable results and a clear return on investment with regard to the delivery of public goods.
SpanishSolo así acumularemos sinergias y solo así multiplicaremos los efectos beneficiosos de los bienes públicos globales.
Only in this way can we create greater synergies and only in this way can we capitalise on the benefits of global public goods.

Other dictionary words

Spanish
  • bienes públicos

More translations in the English-Korean dictionary.