"bienestar económico" English translation

ES

"bienestar económico" in English

ES bienestar económico
volume_up
{masculine}

1. trademark

bienestar económico (also: prosperidad, opulencia)
volume_up
affluence {noun} [idiom]
Lo que antes se llamaba «comprobación de los medios de vida» ahora se llama «comprobación del bienestar económico».
'Means-testing' is now 'affluence-testing' .

Similar translations for "bienestar económico" in English

bienestar noun
económico noun
económico adjective
economico adjective

Context sentences for "bienestar económico" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn ese caso, los impuestos podrían conducir a una pérdida neta de bienestar económico total.
In that case, the tax could lead to a net loss of total economic prosperity.
SpanishEstas tareas son esenciales para el bienestar económico y para el crecimiento económico de un país.
Those tasks are essential to your economic wellbeing and to your country's economic growth.
SpanishAumentará su poder económico, bienestar y cooperación.
It will grow more powerful in its economy, welfare and mutual cooperation.
SpanishEl bienestar económico de Rusia depende de la exportación de energía.
Russia's economic welfare depends on energy exports.
SpanishUn sacrificio que no habrá permitido exportar el bienestar económico y social a otras partes del mundo.
This is a sacrifice that will not have enabled economic and social prosperity to be exported elsewhere in the world.
SpanishDeberían ocuparse del bienestar, del apoyo económico, social y psicológico y la educación en el respeto a la vida.
It should be about welfare, economic, social and psychological support and education on respect for life.
SpanishPara el bienestar económico se requieren mercados descentralizados y menos rígidos, y no medidas reguladoras punitivas.
Decentralised and less-stifled markets are vital for economic welfare, not punitive regulatory measures.
SpanishDoy la bienvenida a este informe y aplaudo el énfasis que el señor Tarabella ha puesto en el bienestar económico de las mujeres.
I welcome this report and applaud the emphasis that Mr Tarabella puts on the economic well-being of women.
SpanishLa orilla meridional del Mediterráneo y su población no se han beneficiado del bienestar económico y social esperado.
The southern shore of the Mediterranean and its population have not benefited from the expected economic and social well-being.
SpanishEl sector de marina mercante, por ejemplo, reviste una importancia estratégica para el bienestar económico de la Unión Europea.
The merchant shipping sector is, for example, of strategic importance to the economic well-being of the European Union.
SpanishLa orilla meridional del Mediterráneo y su población no se han beneficiado del bienestar económico y social esperado.
I have Mr Wolfensohn, the quartet envoy, who has done really good work here and whom we support entirely, in mind when I say that.
SpanishUna vez más, este debate y el resultado, que espero que produzca, son de gran importancia para el bienestar económico de la Unión.
Once again, this debate and the result which I hope it produces are of importance to the economic well being of the Union.
SpanishEsto constituye, en efecto, un auténtico logro de por sí y es vital para nuestro bienestar económico en esta parte del mundo.
That is an achievement in itself. It is very important, and vital as well to our economic well-being in this part of the world.
SpanishÉse es el camino del progreso, con empleadores iluminados que reconocen la valía de las mujeres y que fomentan su bienestar económico.
This is the way forward, with enlightened employers recognising women's strengths and promoting their economic well-being.
SpanishEl bienestar económico y una mayor movilidad que permita el ascenso en la escala social también son factores clave para el éxito de la política sobre migración.
Economic welfare and greater upward social mobility are the key to a successful migration policy.
SpanishLa Unión Europea es hoy más esencial que nunca en términos de promoción del bienestar económico y social de sus ciudadanos.
The European Union today is proving itself more essential than ever in terms of promoting the economic and social well-being of its citizens.
SpanishSin embargo, tienen un rasgo en común: proporcionar bienestar económico para equilibrar los aspectos negativos de las regiones insulares.
They have, however, one thing in common: that is, to provide economic comfort to balance the negative aspects of island regions.
SpanishTodos sabemos que el comercio electrónico va a ser cada vez más importante para el bienestar económico y social de los ciudadanos de la Unión Europea.
As we all know, electronic commerce is going to become ever more important to the economic and social wellbeing of the citizens of the European Union.
SpanishGuarda relación con las aspiraciones más profundas de los europeos: paz, bienestar económico y físico, seguridad, democracia participativa, justicia y solidaridad.
It touches on things that Europeans care most deeply about: peace, economic and physical wellbeing, security, participatory democracy, justice and solidarity.
SpanishEsto tiene una importancia prioritaria a causa del significado estratégico que tiene el buen funcionamiento de los mercados financieros para el incremento del bienestar económico en la UE.
This is of prime importance, owing to the strategic significance of well-functioning financial markets for increasing economic prosperity in the EU.