"brindar apoyo" English translation

ES

"brindar apoyo" in English

See the example sentences for the use of "brindar apoyo" in context.

Context sentences for "brindar apoyo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSeñor Presidente,¿vamos a brindar nuestro apoyo a un país que comete actos de barbarie?
Mr President, are we going to support a country that pursues barbaric practices?
SpanishSeñor Presidente, ¿vamos a brindar nuestro apoyo a un país que comete actos de barbarie?
Mr President, are we going to support a country that pursues barbaric practices?
SpanishLa adaptación de los materiales para brindar un apoyo individualizado es más efectiva.
Tailoring materials to provide individualized support is more effective.
SpanishNo debemos rehuir nuestras responsabilidades, sino brindar nuestro apoyo a medidas prácticas.
We are far from happy at these delays, and Members of this House should not be either.
SpanishPor lo tanto, personalmente tengo un problema en brindar mi apoyo al documento en su forma actual.
Personally, I therefore have a problem supporting the document in its current form.
SpanishSin embargo, ahora, después de brindar nuestro pleno apoyo, esperamos también un gesto del Consejo.
Having given our full support, we now, though, expect the Council to make its move.
SpanishCuando tengamos algo mejor, seré la primera en brindar mi apoyo.
When we think of something better, I will be there straight away to give it my support.
SpanishAsí pues, hemos de brindar apoyo al Consejo y a estas tres propuestas.
The Council and these three proposals must therefore be supported.
SpanishDebido a estos inconvenientes, no podemos, por desgracia, brindar nuestro apoyo a esta propuesta.
Because of these drawbacks we unfortunately cannot support this proposal.
SpanishSe trata de un planteamiento sumamente interesante, al que deseamos brindar nuestro decidido apoyo.
This is a highly interesting approach, and one to which we wish to give our firm backing.
SpanishNo debemos rehuir nuestras responsabilidades, sino brindar nuestro apoyo a medidas prácticas.
We should not shirk our responsibilities, and we should lend our support to practical measures.
SpanishTambién por esta razón, no he podido brindar mi apoyo al informe.
For this reason also, I have not been able to support the report.
SpanishY desde aquí debemos brindar todo el apoyo necesario: los molinos europeos muelen despacio, pero muelen.
And we must give every encouragement here: Europe's mills grind slowly, but they grind.
SpanishRecomendamos brindar apoyo a los socios locales y internacionales de Cirque du Monde.
Cirque du Soleil does not offer rigging training.
SpanishSé de antemano que el Parlamento Europeo nos va a brindar su apoyo incondicional en estos esfuerzos.
I know already that the European Parliament will lend us its unstinting support in these efforts.
SpanishLa Comisión no puede sino brindar su apoyo moral en este ámbito.
The Commission can only offer encouragement in this field.
SpanishPienso también por otra parte que esta Unión Europea debe hacer algo por brindar apoyo a las acciones de consumidores.
I think that the European Union must also act to support consumer actions.
SpanishEuropa debe adoptar una postura clara al respecto y debe brindar apoyo a las partes involucradas en el conflicto.
Europe must take a clear position on this and must support the parties involved in the conflict.
SpanishYo también quisiera brindar mi apoyo y el del Grupo ALDE a Alan Johnston y su familia.
on behalf of the ALDE Group. - I too would like to offer my support and that of the ALDE Group to Alan Johnston and his family.
SpanishTodo esto constituye un verdadero éxito de las autoridades locales actuales de Kirguistán y deberíamos brindar nuestro apoyo.
This is a great success of the current authorities in Kyrgyzstan. We should support this.

Other dictionary words

Spanish
  • brindar apoyo

In the Chinese-English dictionary you will find more translations.