"brindar la oportunidad" English translation

ES

"brindar la oportunidad" in English

See the example sentences for the use of "brindar la oportunidad" in context.

Similar translations for "brindar la oportunidad" in English

brindar verb
la noun
English
la adjective
English
la article
English
la
la pronoun
English
La noun
English
oportunidad noun

Context sentences for "brindar la oportunidad" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSe les debe brindar la oportunidad de construir sus propias vidas con pequeños préstamos.
They should be given the chance to build up their own lives with small loans.
SpanishEsta evaluación también podría brindar la oportunidad de sopesar el valor terapéutico del medicamento.
This evaluation could also provide an opportunity to weigh up the therapeutic value of the medicinal product.
SpanishSe les debe brindar la oportunidad de cuidar, cosechar y también administrar los recursos pesqueros locales.
They must be given the opportunity to look after, to harvest and also to husband the local fish resources.
SpanishSe les debería brindar la oportunidad de encontrar nuevos trabajos, nuevas profesiones o nuevos mercados para sus productos.
They should be offered the opportunity to find new jobs, new professions or new markets for their products.
SpanishDicho esto, esa crisis debería brindar la oportunidad de imprimir un cambio de rumbo radical, para reorientar el camino que está tomando Europa.
That sort of thing will not, however, do anything to help get Europe through the doubly grave crisis in which it finds itself.
SpanishDicho esto, esa crisis debería brindar la oportunidad de imprimir un cambio de rumbo radical, para reorientar el camino que está tomando Europa.
That having been said, this crisis should afford the opportunity for a radical change of direction, for a reorientation of the way Europe is going.
SpanishLos proyectos hídricos de los países en desarrollo pueden brindar la oportunidad de que nuestros expertos más destacados proporcionen ayuda en el marco de los proyectos de la Unión.
By using the water projects of the developing world, our outstanding experts can also provide help within the framework of Union projects.
SpanishDebemos brindar la oportunidad para que dichas creatividad e imaginación se expresen mediante el espíritu empresarial, que aportará a Europa prosperidad y puestos de trabajo.
We must provide the opportunity for that creativity and imagination to express itself through entrepreneurship which will bring Europe prosperity and jobs.
SpanishPor el contrario, a los jóvenes de Suiza se les debe brindar la oportunidad de participar en los programas y las cosas, por tanto, deben seguir hacia delante de forma recíproca.
Instead, young people in Switzerland should be given the opportunity to participate in the programmes and things should therefore be taken forward on a reciprocal basis.
SpanishEsta Directiva puede brindar la oportunidad que todos buscan, en particular las PYME, al ser un elemento indispensable para el éxito, la competitividad y la prosperidad de la economía europea.
It can provide the opportunities that everyone seeks, especially in SMEs, as an essential element of a successful, competitive and prosperous European economy.
SpanishEsta Directiva puede brindar la oportunidad que todos buscan, en particular las PYME, al ser un elemento indispensable para el éxito, la competitividad y la prosperidad de la economía europea.
Amendment 13, moreover, excludes the obligation for Member States to liberalise such services or to privatise public bodies and existing monopolies, such as lotteries.
SpanishEn lo relativo a estas agencias, la reflexión sobre la gobernabilidad debe brindar la oportunidad, a las tres instituciones, de definir una doctrina común de lo que se denomina la externalización.
Regarding these agencies, the three institutions should take the deliberations on governance as an opportunity to establish a common doctrine on what is called externalisation.
SpanishSeñor Presidente, quisiera agradecer al Comisario Patten por brindar la oportunidad al Parlamento, ya en esta etapa del plan de acción de la dimensión septentrional, de participar en esta labor.
Mr President, I wish to thank Commissioner Patten for allowing Parliament the opportunity, already at this stage of the Northern Dimension Action Plan, to be involved in this work.

Other dictionary words

Spanish
  • brindar la oportunidad

Search for more words in the English-Thai dictionary.