"brindarme" English translation

ES

"brindarme" in English

See the example sentences for the use of "brindarme" in context.

Context sentences for "brindarme" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSeñor Presidente, gracias por brindarme esta oportunidad de plantearle una cuestión.
Mr President, thank you for giving me this opportunity to raise a matter with you.
Spanish(DE) Señor Presidente, señora Regner, gracias por brindarme esta oportunidad.
(DE) Mr President, Mrs Regner, thank you very much for this opportunity.
Spanish(PL) Señor Presidente, muchas gracias por brindarme la oportunidad de hacer uso de la palabra.
(PL) Mr President, thank you very much for the opportunity to take the floor.
SpanishGracias por brindarme la oportunidad de aclarar el tema que es objeto de su pregunta.
Thank you for giving the opportunity to clarify the issue that is the subject of your question.
Spanish(EN) Gracias por brindarme la oportunidad de aclarar el tema que es objeto de su pregunta.
Thank you for giving the opportunity to clarify the issue that is the subject of your question.
SpanishGracias, señor Presidente, por brindarme la oportunidad de intervenir.
Thank you, Mr President, for the opportunity to speak.
SpanishSeñora Presidenta, gracias por brindarme la oportunidad de expresar mi opinión acerca de estos tres informes.
Madam President, thank you for the opportunity to say a few words on these three reports.
SpanishMuchas gracias por brindarme la oportunidad de responder.
Thank you very much for giving me this opportunity to respond.
SpanishSeñor Presidente, muchas gracias por brindarme la oportunidad de responder a las observaciones que acaban de hacer los diputados.
Mr President, thank you for giving me the opportunity to reply to the remarks that have just been made.
Spanish(EN) Señor Presidente, muchas gracias por brindarme la oportunidad de responder a las observaciones que acaban de hacer los diputados.
Mr President, thank you for giving me the opportunity to reply to the remarks that have just been made.
Spanishgracias por brindarme esta oportunidad
thank you for giving me this opportunity
SpanishSeñor Presidente, muchas gracias por brindarme esta oportunidad de expresar mi agradecimiento por el debate antes de que finalice.
Mr President, I thank you for giving me an opportunity at the end of the debate to express my gratitude for the way it has gone.
Spanish. - (DE) Señor Presidente, gracias por brindarme la oportunidad de hacer algunos comentarios bastante antes de lo previsto.
rapporteur. - (DE) Mr President, thank you for giving my this opportunity to make a few comments rather earlier than anticipated.
SpanishMuchas gracias, Señorías, señor Silva Peneda y señor De Rossa, por brindarme la oportunidad de participar en este debate.
Thank you very much, ladies and gentlemen, and Mr Silva Peneda and Mr De Rossa, for giving me the opportunity to take part in this debate.
SpanishQuisiera dar las gracias al autor de la pregunta por brindarme la oportunidad de abordar esta cuestión compleja, difícil y delicada.
I should like to thank the questioner for giving me the opportunity to deal with this issue which is a complex, difficult and sensitive one.
Spanish   – Señor Presidente, en primer lugar quiero dar las gracias al Presidente Abbás por brindarme esta inesperada oportunidad de contribuir a este debate.
Mr President, firstly I would like to thank President Abbas for giving me this unexpected opportunity to contribute to this debate.
Spanish   – Señor Presidente, en primer lugar quiero dar las gracias al Presidente Abbás por brindarme esta inesperada oportunidad de contribuir a este debate.
   Mr President, firstly I would like to thank President Abbas for giving me this unexpected opportunity to contribute to this debate.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, gracias por brindarme la oportunidad de hablar hoy sobre la grave situación de los derechos humanos en Siria.
   Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for giving me an opportunity to speak today about the serious human rights situation in Syria.
SpanishSeñora Presidenta, muchas gracias por brindarme la oportunidad de dar mi explicación de voto con respecto al informe Ford sobre el acuerdo con la ASEAN.
Madam President, thank you very much for giving me this opportunity to give my explanation of vote on the Ford report on the agreement with ASEAN.
SpanishSeñor Presidente, quiero darle las gracias por brindarme esta oportunidad de compartir con ustedes nuestras ideas sobre el nuevo régimen de importación de plátanos.
Mr President, I should like to thank you for this opportunity to share with you our current thinking on the new import regime for bananas.

Other dictionary words

Spanish
  • brindarme

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.