"calderón" English translation

ES

"calderón" in English

ES calderón
volume_up
{masculine}

1. general

calderón

2. music

calderón
volume_up
pause {noun}

3. linguistics: "¶"

calderón
volume_up
pilcrow {noun} (¶)

Context sentences for "calderón" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAsimismo, tuve la oportunidad de conversar con su Presidente, Felipe Calderón.
I also had the opportunity to speak with your President, Felipe Calderón.
SpanishEl Gobierno del Presidente Calderón ha enviado miles de soldados a las zonas más afectadas.
President Calderón's government has sent thousands of soldiers to the worst affected areas.
SpanishLa prioridad es la guerra que el Presidente Calderón ha declarado a la delincuencia organizada.
President Calderón's war on organised crime is its main priority.
SpanishSe trata de reformas que el Presidente Calderón está impulsando con firmeza.
President Calderón is steadily promoting reforms.
SpanishEl Presidente Calderón y sus compañeros de armas son ese médico.
President Calderón and his comrades-in-arms are that doctor.
SpanishMario Calderón trabaja allí en la ecología y su mujer, Elsa, en proyectos relacionados con los derechos humanos.
Mario Calderón dealt with ecology there, while his wife Elsa worked on human-rights projects.
Spanishayer fuimos al teatro, daban una obra de Calderón
we went to the theater yesterday, it was a play by Calderón
SpanishSeñora Presidenta, el asesinato del matrimonio Calderón simboliza la espiral de impunidad respecto a esta cuestión en Colombia.
Madam President, the murder of Mr and Mrs Calderón is typical of the kind of spiralling violence which goes unpunished in Colombia.
SpanishEl Presidente Calderón se enfrenta a enormes dificultades, pero está decidido a abordarlas de frente, y la UE debe apoyarlo con firmeza.
President Calderón faces enormous challenges but he is determined to meet them head-on, and the EU should support him robustly.
SpanishTambién elogio el trabajo del Presidente Calderón en México, que merece nuestro apoyo en su lucha contra los carteles de narcotraficantes.
I also commend the work of President Calderón in Mexico and he also deserves our support in his struggle against the drug cartels.
SpanishTambién apoyo la vigorosa lucha que el Presidente Calderón está llevando a cabo contra el narcotráfico, esa gravísima amenaza global que a todos nos afecta.
I also support the vigorous battle President Calderón is currently waging against drugs trafficking, which is a very serious global threat that concerns us all.
SpanishLas autoridades mexicanas, y ante todo el Presidente Felipe Calderón, llevan varios años librando una cruenta guerra contra los narcotraficantes.
author. - (PL) For several years now, the authorities in Mexico, including, first and foremost, President Felipe Calderón, have been waging a bloody war against drugs gangs.
SpanishLas instituciones europeas no podemos mirar a otro lado y especialmente este Parlamento Europeo debe apoyar al Gobierno legítimo de México del Presidente Calderón.
The European institutions cannot look the other way, and this European Parliament in particular must support President Calderón's legitimate government in Mexico.
SpanishCreo que es el momento de expresar nuestra alarma por la introducción que se hizo por parte del Presidente Armando Calderón el 27 de julio de este tema en la Asamblea de El Salvador.
I believe it is time to voice our concerns following the introduction of the proposal in the El Salvador Legislative Assembly by President Armando Calderón on 27 July.
SpanishAsí sabemos, por ejemplo, que en El Salvador fueron desviados en su día por el gobierno de Calderón dineros de la ayuda por un valor de 1 millón de euros para obtener votos electorales en la derecha.
We know that in El Salvador, for example, the erstwhile Calderón government diverted aid of EUR 1 million in order to win votes in the right-wing camp.
SpanishNo creo que la intención del Presidente Calderón y del Parlamento salvadoreño sea infringir el Convenio de los Derechos Humanos de 1978, porque éste lo prohíbe.
I do not think that it was really the intention of President Calderon and the El Salvador Assembly to breach the 1978 American Convention on Human Rights, under which capital punishment is banned.