"calla" English translation


Infinitive of calla: callar
ES

"calla" in English

ES callar
volume_up
[callando|callado] {verb}

callar
volume_up
to trail away {vb} (speaker)

Context sentences for "calla" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish¿Por qué calla Europa ante la situación de los derechos humanos en Túnez?
Why is Europe silent about human rights in Tunisia?
SpanishHace un año Philips aún estaba en contra, pero ahora se calla.
Electrolux in Sweden deserves credit in this respect.
SpanishSegún un proverbio italiano, quien calla, otorga.
According to an Italian proverb, silence means consent.
SpanishYa sabe usted lo que se dice: el que calla, asienta.
SpanishCuando esto sucede, el mundo calla.
At the same time, the world is remaining silent.
SpanishLo que calla es que la causa de esas imágenes macabras no es sólo la falta de lluvia sino la falta de una dirección adecuada.
He failed to mention that these macabre images are not only due to a lack of rain but mainly to a lack of proper leadership.
SpanishPor lo demás, se calla -en consonancia absoluta con su planteamiento demasiado modesto- sobre las posibilidades de financiación.
It also has nothing to say about the financing possibilities, which is entirely in line with its excessively modest approach.
SpanishEl Gobierno se calla.
Spanishel que calla otorga
SpanishEuropa tan democrática, tan progresista calla y no se hace cargo de estos trágicos problemas, mientras la mitad de África muere de sida y de otras enfermedades.
Europe, which is so democratic, so progressive, does not speak out or take these tragic problems on board, while half of Africa is dying of Aids and other diseases.
SpanishLa Unión Europea, con razón, protesta contra la vulneración de los derechos democráticos por el régimen de Miloseviç, pero calla ante situaciones equivalentes en el país vecino, Croacia.
We see the European Union quite rightly protesting against the suppression of human rights by the Milosevic regime, but it remains silent about similar situations in Croatia, next door.