"cefalea" English translation

ES

"cefalea" in English

ES cefalea
volume_up
{feminine}

cefalea (also: dolor de cabeza, jaqueca)
Evaluar la eficacia y tolerabilidad de los ISRS para la prevención de la migraña y la cefalea tensional.
To evaluate the efficacy and tolerability of SSRIs for preventing migraine and TTH.
La manipulación espinal puede ser efectiva para la migraña y la cefalea crónica de tipo tensional.
Spinal manipulation may be effective for migraine and chronic tension-type headache.
Los pacientes con migraña sufren los ataques recurrentes de cefalea grave, principalmente unilateral.
Migraine patients suffer from recurrent attacks of mostly one-sided, severe headache.
cefalea
volume_up
cephalalgia {noun} [tech.]
cefalea (also: jaqueca)
Los pacientes con migraña sufren los ataques recurrentes de cefalea grave, principalmente unilateral.
Migraine patients suffer from recurrent attacks of mostly one-sided, severe headache.

Synonyms (Spanish) for "cefalea":

cefalea

Context sentences for "cefalea" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishTres de los cuatro ensayos evaluaron específicamente el efecto de la dipirona sobre el dolor por cefalea.
Three of the four trials specifically evaluated dipyrone's effect on headache pain.
SpanishEsta revisión identificó cuatro ensayos sobre dipirona para la cefalea, con 636 pacientes adultos.
This review identified four trials of dipyrone for headache involving a total of 636 adult patients.
SpanishEn los pacientes con cefalea tensional crónica, los ISRS son menos eficaces que los antidepresivos tricíclicos.
In patients with chronic TTH, SSRIs are less efficacious than tricyclic antidepressants.
SpanishEl paludismo no complicado se presenta con síntomas tales como fiebre, cefalea, dolor muscular y vómitos.
Uncomplicated malaria presents with symptoms such as fever, headache, muscle pain, and vomiting.
SpanishLa dosis mayor fue significativamente mejor que la dosis inferior para el alivio de la cefalea durante dos horas.
The higher dose was significantly better for 2-hour headache relief than the lower dose.
SpanishTanto la manipulación espinal como los ejercicios del cuello pueden ser efectivos para la cefalea de origen cervical.
Both spinal manipulation and neck exercises may be effective for cervicogenic headache.
SpanishLas terapias psicológicas son tratamientos efectivos en la cefalea crónica de los niños y adolescentes.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEl sumatriptán oral alivia de manera eficaz la cefalea
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishDeterminar la efectividad y la seguridad de la dipirona para la cefalea primaria aguda en adultos y niños.
To determine the effectiveness and safety of dipyrone for acute primary headaches in adults and children.
SpanishInhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) para la prevención de la migraña o la cefalea tensional
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishDespués de tres a cuatro meses los pacientes que recibían acupuntura tenían tasas de respuesta más altas y menos episodios de cefalea.
After 3 to 4 months patients receiving acupuncture had higher response rates and fewer headaches.
SpanishLos RR fueron estadísticamente significativos y favorecieron a la dipirona en cuanto a los resultados sin dolor y mejoría de la cefalea.
RRs were statistically significant favouring dipyrone for pain-free and headache improvement outcomes.
SpanishSe examinaron 11 ensayos que investigaban si la acupuntura es eficaz para la profilaxis de la cefalea de tipo tensional.
We reviewed 11 trials which investigated whether acupuncture is effective in the prophylaxis of tension-type headache.
SpanishPara los episodios de cefalea de tipo tensional, hay pruebas que indican que agregar la manipulación espinal al masaje no es efectivo.
For episodic tension-type headache, there is evidence that adding spinal manipulation to massage is not effective.
SpanishCon frecuencia, se utiliza la acupuntura para la profilaxis de la cefalea de tipo tensional, pero su efectividad aún es materia de discusión.
Acupuncture is often used for tension-type headache prophylaxis but its effectiveness is still controversial.
SpanishNuevamente los RR fueron estadísticamente significativos y favorecieron a la dipirona en cuanto a los resultados sin dolor y mejoría de la cefalea.
RRs were again statistically significant favouring dipyrone for pain-free and headache improvement outcomes.
SpanishCon una dosis de 1 g, la forma oral de dipirona fue más efectiva que una dosis de 1 g de aspirina para el dolor por cefalea tensional.
At a dose of 1 g, the oral form of dipyrone was more effective than a 1 g dose of aspirin for tension-type headache pain.
SpanishNo obstante, el uso del parche hemático epidural después de la aparición de la cefalea mostró beneficios sobre el tratamiento conservador.
The use of epidural blood patch after the onset of the headache, however, showed benefit over conservative treatment.
SpanishEnsayos controlados aleatorios doble ciego de dipirona para el alivio sintomático de la cefalea primaria aguda en adultos y niños.
Double-blind randomised controlled trials of dipyrone for the symptomatic relief of acute primary headaches in adults and children.
SpanishEn la versión anterior de esta revisión, las pruebas para apoyar la acupuntura para la cefalea de tipo tensional se consideraron insuficientes.
In the previous version of this review, evidence in support of acupuncture for tension-type headache was considered insufficient.