ES chupar
volume_up
[chupando|chupado] {verb}

1. general

chupar (also: inflar)
chupar (also: ordeñar, lechar)
chupar (also: libar, mamar, chuparse, chupetearse)
Chupé mi lápiz y pensé: "Dios mío, ¿qué he hecho?
I sucked my pencil and thought, 'My goodness me, what have I done?

2. colloquial

chupar
volume_up
to guzzle [guzzled|guzzled] {v.t.} (drink greedily)
Es un informe vergonzoso en el que los fabricantes de vehículos una vez más se libran del deber de construir coches que chupen menos energía y contaminen menos.
It is a disgraceful dossier, where the car manufacturers once again escape the duty to build cars that guzzle less energy and pollute less.
chupar
Es un informe vergonzoso en el que los fabricantes de vehículos una vez más se libran del deber de construir coches que chupen menos energía y contaminen menos.
It is a disgraceful dossier, where the car manufacturers once again escape the duty to build cars that guzzle less energy and pollute less.

3. vulgar

chupar (also: mamar)
volume_up
to blow [blew|blown] {v.t.} [Amer.] [vulg.] (perform fellatio)
chupar (also: mamar)
volume_up
to suck off {vb} [vulg.]