"colonialismo" English translation

ES

"colonialismo" in English

ES colonialismo
volume_up
{masculine}

colonialismo
Por tanto, este informe abre las puertas al colonialismo.
This report therefore constitutes a primer for interference and colonialism.
Ahora bien, creo que ésta es una forma de colonialismo que se debería eliminar.
Well, I think that this is a form of colonialism which must be stopped.
Creo que este planteamiento tiene un cierto tufo a colonialismo que ya no resulta admisible.
Such an approach smacks of a colonialism that no longer seems to me to be appropriate.

Context sentences for "colonialismo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEl problema de Chechenia es un problema derivado del colonialismo y debe resolverse como tal.
The Chechnya problem is a colonial problem and must be resolved as such.
SpanishEs un retorno a un imperialismo y a un colonialismo desfasados.
Now, the clear aim is to increase the EU’ s military striking power.
SpanishEn realidad, es un ejemplo de venganza y colonialismo brutal.
Illegal because it was illegal, but cynical because it was done with a thought to the elections.
SpanishEl problema de Chechenia es un problema derivado del colonialismo y debe resolverse como tal.
   – Mr President, ladies and gentlemen, I believe that none of us questions the strategic importance of the European Union-Russia relationship.
SpanishSiempre encuentra excusas para seguir en el poder en la lucha contra el colonialismo británico, cuyos efectos hace mucho que desaparecieron.
He finds excuses for his political existence by pretending to fight the ghosts of the long bygone British colonial era.
SpanishEn ocasiones se utilizan como medios para financiar casos de auténtico colonialismo por parte de la UE en los denominados países en desarrollo.
Sometimes it is used as a means of financing instances of veritable EU neocolonialism in so-called developing countries.
SpanishSeñor Presidente, Uzbekistán es un antiguo paisaje cultural que, habiendo dado a luz a Estados como los kanatos de Bujará y Kokán, cayó víctima de un colonialismo agresivo.
We are still awaiting such transformations in Belarus, and unfortunately there is no sign of them in Uzbekistan either.
SpanishNo es colonialismo.
SpanishEl Presidente Mugabe desempeñó un papel muy importante en la lucha por la independencia, tanto en contra del colonialismo como del régimen de la minoría blanca de Ian Smith.
It is up to us all to raise our voices in protest and it is even more important that Zimbabwe’ s neighbours condemn the atrocities.
SpanishNosotros confiamos la garantía de la paz en ese país a aquellos que, con la descolonización, provocaron inmundas masacres, peores que con el colonialismo.
We are entrusting peacekeeping in that area to those whose attempts at decolonisation have resulted in foul massacres which are worse than those of the colonial period.