"coloso" English translation

ES

"coloso" in English

ES coloso
volume_up
{masculine}

1. general

coloso
En consecuencia, procede que el fallecimiento de dicho coloso deportivo conste en este Parlamento internacional.
Accordingly, it is fitting that the passing of such a sporting colossus should be noted in this international parliament.
the colossus of Rhodes
Debemos tener cuidado de no construir una Torre de Babel, prestando más atención al propio coloso que a la calidad.
We must take care not to build a Tower of Babel, paying more attention to the colossus itself than to quality.

2. "gigante"

volume_up
giant {noun}
Es necesario considerar como estratégico el refuerzo de los lazos políticos y una mayor cercanía a ese coloso.
The reinforcement of political ties and greater closeness to this giant must be regarded as strategic.
a literary giant
La decisión del Gobierno francés de crear otro coloso de la energía violando los principios del mercado europeo tendrá consecuencias negativas.
The decision of the French Government to create another energy giant by breaching the principles of the European market will have negative consequences.

Synonyms (Spanish) for "coloso":

coloso

Context sentences for "coloso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLos Estados Unidos aplastan a Iraq y aquí adulamos al coloso americano.
The USA flattens Iraq and this place fawns on them.
SpanishLa política agrícola común es un coloso difícil de parar una vez que se haya puesto en marcha.
The common agricultural policy has its own powerful momentum, and it is difficult to halt it once it is under way.
SpanishPor favor, salven Ustedes Europa y dejen de alimentar el coloso armonizador con quimeras irresponsables.
So for goodness'sake, save Europe, by ceasing to offer up harebrained and fanciful ideas to the idol of harmonisation.
SpanishSeñor Comisario, ninguno de los países en rápido desarrollo tiene la clase de coloso administrativo que tenemos en Europa.
Commissioner, none of the rapidly developing countries have the kind of administrative juggernaut that we have in Europe.