ES

combinado {adjective}

volume_up
Esta el Programa Marco Polo, que fomenta la utilización de transporte combinado.
There is Marco Polo, which encourages the use of combined transport.
No se limitará al sector del transporte combinado, como ocurría con el PACT.
It will not be restricted to the combined transport sector as PACT was.
Transporte combinado; dimensión y peso autorizados para vehículos de carretera
Combined traffic: dimensions and weights
combinado
volume_up
coordinated {adj.} (clothes)
Combinado con una gobernanza económica más sólida y coordinada, el mecanismo de crisis permanente podría garantizar y garantizaría la estabilidad de la zona del euro.
Together with stronger and more coordinated economic governance, the permanent crisis mechanism could, and would, guarantee the stability of the euro area.

Context sentences for "combinado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHace dos meses, debatimos también en esta Sala la cuestión del transporte combinado.
Two months ago, we had another debate on combined transport here in the Chamber.
SpanishSin embargo, no se han examinado las pruebas que apoyan el tratamiento combinado.
However, the evidence to support combination therapy has not been reviewed.
SpanishLa ventaja de esta propuesta es que hemos combinado hábilmente ambas cosas.
The benefit of this proposal is that we have skilfully combined the two things.
SpanishSeleccione el campo de datos en el que deba guardarse el valor del campo combinado.
Select here the data field where the combination field value should be saved.
SpanishEn este campo combinado puede determinar el formato del documento a guardar.
In this combo box, determine in which format you want to save your documents.
SpanishUna pregunta esencial es qué ha sido del impuesto combinado sobre el CO2 y la energía.
An absolutely essential question is what has become of the combined CO2 energy tax.
SpanishSeleccione en este campo combinado la extensión de la línea de la leyenda seleccionada.
In this combo box you select the extension of the line to the legend selected.
SpanishElija en este campo combinado el tipo de numeración para el o los niveles actuales.
Choose the numbering format for the selected level(s) in this combo box.
SpanishSeleccione el controlador de fax en el campo combinado Fax y cierre el diálogo con Aceptar.
Select the Fax combo box of your fax driver and close the dialog by clicking OK.
SpanishEste cuadro combinado muestra todas las áreas que tienen funciones asignadas.
This list box contains all the categories to which the different functions are assigned.
SpanishEsta el Programa Marco Polo, que fomenta la utilización de transporte combinado.
There is Marco Polo, which encourages the use of combined transport.
SpanishIndique aquí el campo cuyos datos deban ser mostrados en el campo combinado o de lista.
Here enter the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.
SpanishNo se limitará al sector del transporte combinado, como ocurría con el PACT.
It will not be restricted to the combined transport sector as PACT was.
SpanishEl tamaño del efecto combinado se calculó mediante el método ponderado de varianza inversa.
The pooled effect size was computed by using the inverse variance weighted method.
SpanishPara un campo combinado puede determinar si debe poseer la facultad de AutoComplete.
You can determine if a combo box should have the AutoComplete function.
SpanishDos estudios pequeños habían comparado la monoterapia con el tratamiento combinado.
Two small studies had compared monotherapy with combination therapy.
SpanishLas intervenciones educativas fueron el tema de ocho de los estudios (n combinado = 1009).
Educational interventions were the focus of eight of the studies (combined n = 1009).
SpanishVolveré sobre esto en un momento, dado que entiendo que los debates se han combinado.
I will come back to this in a moment, as I understand that the debates have been combined.
SpanishEn primer lugar, se ha preparado un paquete combinado para jóvenes y mayores.
Firstly, a combined package for young and old has been put together.
SpanishEn este campo combinado puede seleccionar un estilo de carácter para la numeración.
Select the desired Character Style for the numbering from this list.