ES combinado
volume_up
{masculine}

1. general

combinado (also: cóctel)
La crisis económica sin precedentes y el creciente problema de la inmigración se han combinado para formar un cóctel tóxico que alimenta los extremos y excesos.
The unprecedented economic crisis and the growing immigration problem are combining to form a toxic cocktail which feeds extremes and excesses.

2. sports, South America, formal

combinado
combinado (also: equipo, cuadro)
volume_up
team {noun}
Los estudios se agruparon, si era apropiado, y se estimó el riesgo relativo combinado (RR).
Subgroup analysis according to setting (out of hospital or in hospital) and attending team composition (with physician or paramedic only) were predefined.

3. audio, South America

combinado

Context sentences for "combinado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSin embargo, no se han examinado las pruebas que apoyan el tratamiento combinado.
However, the evidence to support combination therapy has not been reviewed.
SpanishSeleccione el campo de datos en el que deba guardarse el valor del campo combinado.
Select here the data field where the combination field value should be saved.
SpanishEn este campo combinado puede determinar el formato del documento a guardar.
In this combo box, determine in which format you want to save your documents.
SpanishSeleccione en este campo combinado la extensión de la línea de la leyenda seleccionada.
In this combo box you select the extension of the line to the legend selected.
SpanishElija en este campo combinado el tipo de numeración para el o los niveles actuales.
Choose the numbering format for the selected level(s) in this combo box.
SpanishSeleccione el controlador de fax en el campo combinado Fax y cierre el diálogo con Aceptar.
Select the Fax combo box of your fax driver and close the dialog by clicking OK.
SpanishEste cuadro combinado muestra todas las áreas que tienen funciones asignadas.
This list box contains all the categories to which the different functions are assigned.
SpanishIndique aquí el campo cuyos datos deban ser mostrados en el campo combinado o de lista.
Here enter the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.
SpanishEl tamaño del efecto combinado se calculó mediante el método ponderado de varianza inversa.
The pooled effect size was computed by using the inverse variance weighted method.
SpanishPara un campo combinado puede determinar si debe poseer la facultad de AutoComplete.
You can determine if a combo box should have the AutoComplete function.
SpanishDos estudios pequeños habían comparado la monoterapia con el tratamiento combinado.
Two small studies had compared monotherapy with combination therapy.
SpanishEn este campo combinado puede seleccionar un estilo de carácter para la numeración.
Select the desired Character Style for the numbering from this list.
SpanishEn este campo combinado puede escribir directamente el nombre del documento que desee guardar.
You can enter the name of the document to be saved directly in this combo box.
SpanishPulse aquí para indicar si desea que el cuadro combinado sea desplegable (Sí) o no (No).
Enter, if the lists or the combo boxe should dropdown (Yes) or not (No).
SpanishIntroduzca en este campo combinado la URL del documento que desee cargar.
In this combo box enter the URL of the document which you want to load.
SpanishUtilice este cuadro combinado para seleccionar el color del cursor directo.
Use this combo box to select the desired color for the Direct Cursor.
SpanishIntroduzca en el campo combinado la URL del documento HTML o el nombre de la hoja de cálculo.
In the Combo Box enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet.
SpanishSi pulsa aquí podrá definir si el cuadro combinado debe tener la capacidad AutoComplete.
Determine here, if the combo box should have the AutoComplete function.
SpanishSeleccione en el campo combinado inferior del Navegador el documento fuente.
In the lower combo box of the Navigator select the source document.
SpanishEn este campo combinado puede asignar un nombre a una URL de Internet o a un archivo.
In this combo box you can assign a name to an Internet URL or file.