"con ellos" English translation

ES

"con ellos" in English

ES con ellos
volume_up
[example]

con ellos
Colaboraremos con ellos y, por supuesto, ya estamos en contacto con ellos, pues esto tiene sentido.
We will work with them and are of course already in contact with them, as this makes sense.
Esos son los [verdaderos] enemigos [de toda fe], tened pues cuidado con ellos.
They are the enemy, therefore beware of them; the curse of Allah be on them.
Dialoguemos con ellos y participemos con ellos en el comercio, que es lo que tenemos que hacer.
Let us talk to them and engage with them on trade, as we need to.

Similar translations for "con ellos" in English

con preposition
ellos pronoun
English

Context sentences for "con ellos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishCreo que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) también está familiarizado con ellos.
I believe that the European Investment Bank (EIB) is also familiar with these.
SpanishSobre este punto, no obstante, la Comisión estaba en desacuerdo con ellos.
On this point, however, the Commission was not in agreement with the assistants.
Spanishtratando de establecer con ellos relaciones de confianza y de respeto mutuo,
mutual confidence and respect, based on fundamental common values, with those
SpanishEdita proyectos de audio y vídeo y navega por ellos con rapidez, usando solo una mano
Edit and navigate audio and video projects fast, with a one-handed control surface
SpanishMira y comparte los últimos vídeos en línea con amigos mientras charlas con ellos.
Share and watch the latest online videos with friends while chatting at the same time.
SpanishHa sido un grupo excelente y para mí ha sido un auténtico placer trabajar con ellos.
It was an excellent group and it was a real pleasure to work with together.
Spanishse consideren Pueblo de Dios con ellos, dedicados radicalmente al desarrollo de
themselves as part of the People of God, dedicated to the growth of the
SpanishTienen ahora la palabra el Consejo y la Comisión y con ellos los Estados miembros.
It is now up to the Council, the Commission and the Member States to say what they think.
SpanishQue podemos seguir siendo un obstáculo aunque no nos dejen tomar la decisión con ellos.
We can still be a nuisance even if you do not allow us to make the decision with you.
SpanishY sobre todo, quieren que hablemos con ellos y nos acerquemos a ellos.
They expect the creation of new jobs; they also expect a higher standard of living.
SpanishEsta mañana, quiero manifestar una vez más mi solidaridad con ellos.
I would like to say once again that my sympathy this morning is with these people.
SpanishHemos preguntado por los conocimientos científicos para justificar con ellos nuestra decisión.
We enquired about the scientific findings in order to substantiate our decision.
Spanishquerrían que fueras suave [con ellos], y entonces ellos serían suaves [contigo].
They desire that you should be pliant (or compromise) so they too would be pliant (compromise).
SpanishEn primer lugar, estoy totalmente convencido de que la Unión tiene una deuda de honor con ellos.
First of all, I am wholly convinced that the Union has a debt of honour to repay.
SpanishPowell y con los demás para hablar con ellos.
Tomorrow, Mr Solana, you will be holding discussions with Colin Powell and the others.
SpanishExisten siete serotipos de fiebre aftosa, cada uno de ellos con varias cepas.
There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
Spanish¿Cómo van a exportar alimentos a Europa cuando no tienen nada con que alimentarse ellos mismos?
How are the hungry to export food to Europe when they have nothing to eat themselves?
SpanishFabricamos neumáticos con ellos, pero también los generamos cuando incineramos residuos.
We have before us a compromise which will probably be accepted tomorrow by a large majority.
SpanishLos países en desarrollo reivindican con toda razón que ellos no provocaron esta crisis.
Developing countries claim correctly they did not cause this crisis.
SpanishHay partes del país donde las administraciones públicas parecen colaborar con ellos.
I am pleased that we have finally taken this initiative and are putting Bangladesh on the agenda.