"concurrida" English translation

ES

"concurrida" in English

ES concurrida
volume_up
{adjective feminine}

concurrida (also: solicitado, popular, concurrido, gustado)
concurrida (also: concurrido)
(IT) Señor Presidente, señoras y señores, me complace dirigirme esta tarde a una Cámara que, debo admitir, está muy concurrida.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am very pleased to speak this evening in a House which, I have to say, is well attended.

Context sentences for "concurrida" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEl Presidente siempre se complace cuando la sesión plenaria está tan concurrida, en particular por razones como éstas.
The President is always pleased when the plenary is full and particularly for reasons such as these.
SpanishSeñor Presidente, no es habitual que un político de mi calibre intervenga ante una audiencia tan concurrida y numerosa.
Mr President, it is not often that a politician of my calibre gets to speak to such a packed and huge audience.
SpanishEl ramo forestal europeo triunfará incluso en marcos de competencia muy concurrida, siempre que las reglas sean iguales para todos.
The European forestry cluster will succeed amid fierce competition if the rules are the same for all.
Spanish(EN) Señor Presidente, no es habitual que un político de mi calibre intervenga ante una audiencia tan concurrida y numerosa.
Mr President, it is not often that a politician of my calibre gets to speak to such a packed and huge audience.
SpanishSeñor Presidente, siempre resulta muy emocionante intervenir ante una Asamblea tan concurrida, especialmente a estas horas de la noche.
Mr President, it is always a great thrill to speak to such a full Chamber, in particular at this time of the evening.
SpanishSeñor Presidente, me agrada mucho que esta Sala esté hoy tan concurrida, lo que indica la importancia que reviste esta cuestión.
Mr President, I am delighted to see the rather large turnout of Members today, which indicates the importance attached to this subject.
SpanishAsimismo, quisiera declarar a esta concurrida Asamblea que mi Grupo ve con buenos ojos que la ausencia de fronteras no nos lleve a la impunidad.
Allow me to start my contribution in this full Chamber by explaining that my group considers it to be a positive development that a lack of boundaries does not lead to impunity.