"conecte" English translation


Did you mean: conectar
ES

"conecte" in English

ES conecte
volume_up
{masculine}

1. Mexico, colloquial

conecte (also: camello, jíbaro, pichicatero)
volume_up
pusher {noun} [coll.]

2. "contacto", Venezuela, colloquial

Póngase en contacto con el proveedor del servicio para que conecte la tarjeta CableCARD con el sintonizador de cable digital; así, se activarán ambos para poder recibir contenido de cable digital.
Contact your service provider to pair your CableCARD with the Digital Cable Tuner—this will activate both so you can receive digital cable content.
conecte
volume_up
friend on the inside {noun} [coll.]

3. "traficante", Mexico, slang

Context sentences for "conecte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishA través de las indicaciones del fabricante, conecte la impresora al equipo.
Before you begin, make sure you know the name of the printer that you want to add.
SpanishConecte el otro extremo del cable Ethernet al puerto Ethernet del dispositivo Extender.
Plug the other end of the Ethernet cable into the Ethernet port on your Extender.
SpanishConecte el otro extremo del cable Ethernet en el puerto Ethernet del dispositivo Extender.
Plug the other end of the Ethernet cable into the Ethernet port on your Extender.
SpanishPara ello, en el equipo donde desea que otra persona se conecte, siga este procedimiento:
To do so, on the computer that you want someone to connect to, follow these steps:
SpanishA continuación, conecte el cable suministrado por su proveedor de banda ancha al módem.
Then, connect the cable supplied by your broadband provider to your modem.
SpanishInicie el Reproductor, conecte el dispositivo al equipo y haga clic en la ficha Sincronizar.
Start the Player, connect your device to your computer, and then click the Sync tab.
SpanishConecte un escáner al equipo mediante un cable USB y, a continuación, encienda el escáner.
Connect a scanner to your computer by using a USB cable, and then turn on the scanner.
SpanishTal vez necesite instalar un controlador para cada sintonizador de TV que conecte al equipo.
You may need to install a driver for each TV tuner that you connect to your computer.
SpanishLa configuración se guardará para que no necesite cambiarla la próxima vez que se conecte.
The setting will be saved so that you won't need to change it the next time you connect.
SpanishCualquier persona que se conecte a la red puede recibir los elementos multimedia.
Anyone connected to your network can receive your shared media.
SpanishConecte el dispositivo extraíble (como una unidad flash USB) en el puerto USB del equipo.
Plug the removable device (such as a USB flash drive) into the USB port on your computer.
SpanishConecte el equipo a un concentrador, conmutador o enrutador y enciéndalo.
Plug the computer into a hub, switch, or router and then turn it on.
SpanishPuede usar cualquier puerto USB cuando conecte un dispositivo que haya instalado anteriormente.
You can use any USB port when plugging in a device that you've previously installed.
SpanishConecte el equipo a un concentrador, conmutador o enrutador y, a continuación, enciéndalo.
Plug the computer into a hub, switch, or router and then turn it on.
SpanishPara ver las opciones cada vez que conecte un dispositivo o inserte un disco, siga estos pasos:
To see the options every time you plug in a device or insert a disc, follow these steps:
SpanishConecte el enrutador al equipo que está conectado al módem (si aún no lo ha hecho).
Connect the router to the computer that's connected to the modem (if you haven't already done this).
SpanishCuando aparezca esta advertencia, conecte su PC móvil a la electricidad o prepárese para que se apague.
If you see this warning, plug in your mobile PC or prepare to lose battery power.
SpanishConecte el enrutador al equipo que está conectado al módem (si aún no lo ha hecho).
Connect the router to the computer that is connected to the modem (if you haven't already done this).
SpanishConecte una cámara al equipo mediante el cable USB y, a continuación, encienda la cámara.
Connect a camera to your computer by using the camera's USB cable, and then turn on the camera.
Spanishred y normalmente no permite que ninguna otra aplicación se conecte a éste.
does not allow for any other applications to reside on them.