ES

contorno {masculine}

volume_up
1. general
El símbolo Contorno permite activar o desactivar la línea de contorno del actual objeto.
Click Contour to activate or deactivate the object's contour line.
Podrá ajustar manualmente y a su gusto el contorno en Editor de contorno.
You can also manually customize the contour in the Contour Editor.
Al marcar Contorno el texto sigue el contorno del objeto.
If you mark Contour, the text will follow the contours of the object.
Si no desea cambiar la forma para incluir un contorno, haga clic en Sin contorno.
If you don't want your shape to have an outline, click No outline.
Si no desea que la forma tenga un contorno, haga clic en Contorno y, a continuación, en Sin contorno.
If you don't want your shape to have an outline, click Outline, and then click No outline.
La forma será sólo un contorno, con el interior transparente.
Your shape will be just an outline, with a transparent interior.
contorno
volume_up
profile {noun} (outline)
El este del país se ha resentido especialmente de esta carnicería, que no conoce límites y asume unos contornos más étnicos que nacionales.
The east of the country has suffered particularly badly from this scourge, which knows no borders and has taken on much more of an ethnic than a national profile.
2. "de un árbol"
contorno (also: circunferencia)
his ample girth
3. "en un cuadro"

Context sentences for "contorno" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

SpanishPermite definir que en los elementos planos de dibujo se muestre sólo el contorno.
Select this option if you want to display only the contour of filled drawings.
SpanishEl contorno del objeto gráfico se orienta respecto al margen de página más próximo.
Use this option to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.
SpanishEl contorno del objeto gráfico se orienta respecto a la línea de captura más próxima.
Select this option to align the contour of the graphic object to the nearest snap line.
SpanishSi ha seleccionado esta opción, el texto se desplazará alrededor del contorno del objeto.
If you choose this function, the text flows around the contour of the object itself.
SpanishSi no desea cambiar la forma para incluir un contorno, haga clic en Sin contorno.
If you don't want your shape to have an outline, click No outline.
SpanishPulse aquí para eliminar el contorno existente y definir una nueva área de trabajo.
Click here to delete the existing contour and set a new wrap region.
SpanishLa forma se rellenará con el color de fondo actual pero no tendrá ningún contorno.
Your shape will be filled with the current background color, but it will not have any outline.
SpanishEn este diálogo se configuran las opciones del tipo de forma o bien el ajuste de contorno.
This dialog also allows you to set the formatting or Wrap Contour options.
SpanishCon este comando se quiebran las líneas de contorno anteriormente unidas.
Use this command to break the bonds of previously connected (with Connect command) lines.
SpanishCon este cursor podrá pulsar sobre otra parte del contorno y editarla.
Use this cursor to click another part of the contour for editing purposes.
SpanishPodrá ajustar manualmente y a su gusto el contorno en Editor de contorno.
You can also manually customize the contour in the Contour Editor.
SpanishEl símbolo Contorno permite activar o desactivar la línea de contorno del actual objeto.
Click Contour to activate or deactivate the object's contour line.
SpanishSi se termina la baraja, haga clic en su contorno sobre el tablero para volver a barajarlas.
If the deck runs out, click its outline on the table to reshuffle it.
SpanishLos objetos 3D insertados también pueden dotarse de un ajuste de contorno.
Inserted 3D objects can also be provided with a contour wrap.
SpanishSeleccione esta opción para mostrar únicamente el contorno de los objetos gráficos insertados.
Choose this option to display only the contour of inserted graphics.
SpanishPara cambiar el tamaño del contorno, haga clic en Tamaño y, a continuación, en un tamaño de línea (grosor).
To change the outline size, click Size, and then click a line size (thickness).
SpanishSi no desea que la forma tenga un contorno, haga clic en Contorno y, a continuación, en Sin contorno.
If you don't want your shape to have an outline, click Outline, and then click No outline.
SpanishEl texto seleccionado o la palabra en la que se encuentre el cursor se representará con un contorno.
Use this command to place a contour around the selected text or word.
SpanishNo hubo pruebas de sesgo de publicación a partir de los gráficos en embudo (funnel plot) de contorno mejorado.
There was no evidence of publication bias from contour-enhanced funnel plots.
SpanishEl contorno más grueso le proporcionará una primera impresión del resultado.
An outline shows a preview of the result as you go.