"cooperación" English translation

ES

"cooperación" in English

ES cooperación
volume_up
{feminine}

cooperación (also: colaboración)
Y ¿qué pasa con el Instrumento de Cooperación al Desarrollo y Cooperación Económica?
What now of the Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument?
Sin embargo, necesitamos una cooperación más eficaz y también más cooperación.
Nevertheless, we require more effective cooperation, and, indeed, more cooperation.
La cooperación se limitó al carácter unilateral de la cooperación al desarrollo.
Cooperation was one-sided in the form of development cooperation.

Synonyms (Spanish) for "cooperación":

cooperación

Context sentences for "cooperación" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEsta cooperación es un elemento importantísimo del planteamiento ultraperiférico.
This partnership is a valued component in the policy for the outermost regions.
SpanishSe acordó que hay que buscar nuevas formas de cooperación en la gestión de crisis.
It was agreed that new ways to cooperate on crisis management should be pursued.
SpanishEl mundo y la estabilidad necesitan una cooperación transatlántica que funcione.
For the world to be a stable place, it needs a transatlantic partnership that works.
SpanishAhora bien, yo creía que la pregunta de su Señoría versaba más sobre la cooperación.
Having said that, I thought your question related more to the partnership issue.
SpanishEl principio de cooperación es de importancia básica para la política regional.
The principle of regional partnership is a crucial aspect of regional policy.
SpanishPor último, a menudo hemos promovido la idea de la cooperación interinstitucional.
Therefore, to refuse to accept the budget on that basis is not really valid.
SpanishOtro punto importante es la transposición de la cooperación económica transatlántica.
A further important point is implementing the transatlantic economic partnership.
SpanishLa cooperación científica ha existido desde siempre entre las universidades.
Universities have been cooperating on scientific matters for a long time past.
SpanishNecesitamos hacer cosas con la cooperación de las personas, y no para ellas.
Clearly, as the report says, we should involve service users in the research.
SpanishLa cooperación en materia ambiental también es una de nuestras prioridades.
The mobility of citizens in all social and professional groups must be encouraged.
Spanish¿Qué otras señales necesita la Comisión para suspender toda cooperación al desarrollo?
What other messages does the Commission need in order to suspend development aid?
SpanishUna cooperación normal se basa en dos partes fiables que confían la una en la otra.
Normal partnerships are based on two reliable parties that trust each other.
SpanishNaturalmente, cada país debe poder elegir la modalidad de cooperación que desee.
Each country should of course decide for itself how it wishes to cooperate with the EU.
SpanishDesde 1998, la Unión Europea ha seguido una política de cooperación con Irán.
Since 1998 the European Union has pursued a policy of engagement with Iran.
SpanishLa segunda cuestión concierne a la aplicación del principio de cooperación.
The second question concerns the implementation of the partnership principle.
SpanishLa cooperación es un requisito importante, también la cooperación con las ONG.
Partnership is an important precondition, including partnership with NGOs.
SpanishSimplemente quiero ofrecerle, a través de sus colegas, mi disposición a la cooperación.
I simply wish, through his colleagues, to offer him my willingness to co-operate.
SpanishEvidentemente, es necesaria la cooperación para poder emprender una acción tan decidida.
There is of course a need to be able to cooperate in taking such resolute action.
SpanishUna es la de que debe haber una gestión/cooperación mejor de las acciones comunitarias.
One is that there must be an improved partnership/management of Community actions.
SpanishCreo que el enfoque que debe adoptarse consiste en ampliar la cooperación comercial.
I think that the approach to adopt is to expand the commercial partnership.