"cuadrar (cuentas)" English translation

ES

"cuadrar (cuentas)" in English

ES cuadrar (cuentas)
volume_up
{transitive verb}

cuadrar (cuentas) (also: concordar, casar)

Context sentences for "cuadrar (cuentas)" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLe examinamos los ojos para ver si tiene las pupilas cuadradas para cuadrar las cuentas.
We test his eyes to see if he has square pupils for squaring the accounts.
Spanishcuadrar las cuentas
SpanishLos servicios que supuestamente previenen la delincuencia se utilizan solamente para el chantaje político y económico, y para cuadrar cuentas con la oposición.
The services that are supposed to prevent crime are used only for political and economic racketeering, and for squaring accounts with the opposition.
Spanish. - (NL) Señor Presidente, imagine alguien que se halla en apuros económicos y se devana los sesos para encontrar la manera de cuadrar sus cuentas.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, imagine someone who is in financial difficulty and who is racking their brains to find a way of making ends meet.