ES

cuarto {adjective masculine}

volume_up
cuarto
Permítanme mencionar algunos aspectos clave de este cuarto acuerdo marco.
This is the fourth agreement between the Commission and Parliament.
Un cuarto rasgo es la horizontalización de las políticas de salud laboral.
A fourth characteristic would be the approximation of polices on health at work.
Considero problemático para nuestras negociaciones este cuarto tipo de dificultades.
So this is the fourth block of our negotiations which I see as problematic.

Context sentences for "cuarto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

SpanishUn cuarto de siglo después, la situación no ha mejorado apenas respecto de 1983.
The situation, a quarter of a century on, is scarcely any better than back in 1983.
SpanishEn cuarto lugar, está la sustitución gradual de la norma n + 2 por la norma n + 3.
Fourthly, there is the gradual replacement of the n + 2 rule with the n + 3 rule.
SpanishEn cuarto lugar, está la sustitución gradual de la norma n  + 2 por la norma n + 3.
Fourthly, there is the gradual replacement of the n + 2 rule with the n + 3 rule.
SpanishEl cuarto y último gran asunto de nuestros trabajos, pero no el menor: los precios.
Finally, the fourth and last major thrust of our work, but not the least: prices.
SpanishEn cuarto lugar, queríamos un presupuesto restrictivo por lo que atañe al personal.
Fourthly, we wanted to aim for a restrictive budget where personnel is concerned.
SpanishEn cuarto lugar, en esta política de vecindad, la Unión Europea no parte de cero.
Fourthly, in this proximity policy, the European Union is not starting from scratch.
SpanishEn cuarto lugar, debemos dar a la esfera financiera la dimensión que necesita.
Fourthly, we need to attach the necessary importance to the financial sphere.
SpanishTodo ello nos conduce al cuarto punto, que está relacionado con las reclamaciones.
This leads to the fourth point I should like to mention, which is about complaints.
SpanishCon el Protocolo de Kyoto solo se controlan un cuarto de las emisiones mundiales.
With the Kyoto Protocol, only a quarter of global emissions are controlled.
SpanishEn cuarto lugar, una activa cooperación entre Estados miembros y con la Comisión.
Fourthly, active cooperation between Member States and with the Commission.
SpanishUn cuarto rasgo es la horizontalización de las políticas de salud laboral.
A fourth characteristic would be the approximation of polices on health at work.
SpanishCuarto, la aplicación de la normativa sobre las instalaciones de recepción portuaria.
Fourthly, implementation of the regulations relating to port reception facilities.
SpanishAplaudo la propuesta de dedicar un cuarto del presupuesto a reducir la brecha digital.
I welcome the proposal to devote a quarter of the budget to the digital divide.
SpanishEn cuanto al cuarto punto, por supuesto exigimos una autoridad reguladora europea.
Regarding point four, we of course require a European regulatory authority.
SpanishEn cuarto lugar, somos partidarios de una política integrada, sobre todo para las PYME.
Fourthly, we wish to see an integrated policy, particularly with regard to SMUs.
SpanishY, en cuarto lugar, van a preparar una opinión conjunta sobre los Fondos estructurales.
And fourthly, they are going to produce a joint opinion on the structural funds.
SpanishTras la refinanciación del cuarto programa ahora debatimos sobre el quinto.
Following the refinancing of the Fourth Programme we are now discussing the Fifth.
SpanishPara ser sincero, no deseo ver un cuarto, quinto o sexto paquete ferroviario.
To be frank, I do not wish to see a fourth, fifth or sixth railway package.
SpanishCuarto, las personas que trabajan en Europa deben aumentar su eficacia y productividad.
Fourth, people working in Europe must increase their efficiency and productivity.
Spanish¿Qué significa un cuarto con relación a un número de 21 o 23 Estados miembros?
What does a quarter mean in respect of a figure of 21 or 23 Member States?