"cuerno de la abundancia" English translation

ES

"cuerno de la abundancia" in English

ES

cuerno de la abundancia {masculine}

volume_up
1. mythology
cuerno de la abundancia (also: cornucopia)
cuerno de la abundancia (also: cornucopia)
the horn of plenty
Los fondos de la UE no son el cuerno de la abundancia que pueda financiar constantemente medidas en el ámbito agrícola.
EU funds are not a horn of plenty that can constantly finance measures within the agricultural sphere.

Similar translations for "cuerno de la abundancia" in English

cuerno noun
abundancia noun
la pronoun
English
la adjective
English
la
English
la noun
English
la article
English
de preposition

Context sentences for "cuerno de la abundancia" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLos fondos de la UE no son el cuerno de la abundancia que pueda financiar constantemente medidas en el ámbito agrícola.
EU funds are not a horn of plenty that can constantly finance measures within the agricultural sphere.
Spanishel cuerno de la abundancia
SpanishCuerno de la abundancia
Spanishcuerno de la abundancia
SpanishDe acuerdo con los diputados al Parlamento Europeo, los contribuyentes disponen del cuerno de la abundancia del dinero para gastar en política agrícola y desarrollo rural.
According to MEPs, taxpayers have a horn of plenty with money to throw into agricultural policy and rural development.
SpanishCualquier agricultor agobiado por la EEB y la fiebre aftosa que participe en estas medidas de ayuda tiene claro que la UE no abre con ello un nuevo cuerno de la abundancia.
It is clear to every farmer affected by BSE and foot-and-mouth and who is participating in these support measures that the EU is giving no new cause for celebration here.
SpanishRecuerdo los rituales -y en julio tendremos el honor de proseguir este ritual- sobre cómo peleamos por cada euro, cómo el Consejo cae de rodillas y nos achaca servirnos del cuerno de la abundancia.
I remember the ritual - which we will have the honour of continuing in July - when we fight over every euro, with the Council sinking to its knees and accusing us of supping from a horn of plenty.