"de acceso" English translation

ES

"de acceso" in English

EN

ES de acceso
volume_up
{noun}

1. IT

de acceso
volume_up
access {noun} [idiom] (code, time)
Esta situación provoca problemas de acceso a los medicamentos genéricos.
This is a situation which causes problems of access to generic medicinal products.
La Comisión considera asimismo esencial la igualdad de acceso a dichas financiaciones.
The Commission also believes that equal access to this finance is crucial.
Igualdad de trato y de acceso de hombres y mujeres en las artes del espectáculo (
Equal treatment and access for men and women in the performing arts (

Context sentences for "de acceso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNota: las personas que solo disponen de acceso de visualización no pueden publicar.
Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? Click here.
SpanishPor cierto, mi partido aboga por detener la ampliación tras el acceso de Croacia.
Incidentally, my party advocates a halt to enlargement after the accession of Croatia.
SpanishAsigna más de un número de teléfono de destino a la conexión de acceso telefónico.
Assigns more than one destination phone number to your dial-up connection.
Spanishresponsabilidad del hombre y de la mujer justifican plenamente el acceso de la
that the equal dignity and responsibility of men and women fully justifies
SpanishQuisiera subrayar que no se trata de bloquear arbitrariamente el acceso a Internet.
I would like to stress that this is not about the arbitrary blocking of the Internet.
SpanishConfirmamos la aprobación de la Unión Europea a los términos del acceso de los socios.
We secured European Union approval of the terms of the accession partnerships.
SpanishTampoco debe recortarse el servicio a las personas de zonas de difícil acceso.
People in poorly accessible areas must also not be cut off from services.
Spanish¿Qué diputado ha permitido el acceso de las personas que se han manifestado?
Which Member allowed entry to the people responsible for the demonstration?
SpanishEn todas las sesiones se plantean quejas sobre los problemas de acceso a Estrasburgo.
Every session there are complaints about the accessibility of Strasbourg.
SpanishCreo que la libre circulación es la puerta de acceso para la democracia y el conocimiento.
I believe that freedom of movement is the gateway to democracy and knowledge.
SpanishSe tiene que garantizar el acceso de las personas con movilidad reducida.
Yet Deutsche Bahn AG is not yielding: politicians have had to capitulate.
SpanishTampoco se permite el acceso de las ambulancias, según las informaciones de algunos diputados.
Our fellow MEPs tell us that ambulances are not allowed to get through, either.
SpanishLos sistemas educativos tienen que ser eficientes, equitativos u, sobre todo, de libre acceso.
Education systems must be efficient, equitable and, above all, freely accessible.
SpanishQueremos impulsar las cosas y facilitar el acceso de esas personas a nuestros países.
We want to speed matters up and make it easier for them to be admitted into our countries.
Spanish¡Las teclas de acceso rápido buscan los programas; no es necesario reprogramar!
The hot keys automatically find the programs—no need to reprogram!
SpanishPrimero, los países solicitantes de la AELC tienen acceso al programa.
First, it is open for the applicant and EFTA countries to take part in the programme.
SpanishPuede definir estas opciones para otorgar más control al perfil de usuario de acceso móvil.
You can set these options to give more control of your roaming user profile
Spanishcuando los sistemas de vigilancia se encuentran en áreas de riesgo o de difícil acceso, como por
This is an especially useful approach when surveillance systems are in hazardous
SpanishEl tercer punto se refiere a la reapertura del expediente de acceso a los documentos.
We know that companies and the economic world in general are much more active in this field.
SpanishLa manera más sencilla de mover un acceso directo es arrastrarlo a la nueva ubicación.
The easiest way to move a shortcut is to drag it to the new location.