"de la extrema derecha" English translation

ES

"de la extrema derecha" in English

ES de la extrema derecha
volume_up
{adjective masculine/feminine}

de la extrema derecha

Context sentences for "de la extrema derecha" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishÚnicamente el derecho a la libertad de expresión goza de favor ante los ojos de la extrema derecha.
Only the right to freedom of expression finds favour in the eyes of the extreme right.
Spanish¡Es ésta la estrategia política de la extrema derecha de esta Casa!
That is the political strategy of the extreme right in this House.
SpanishSeguimos luchando contra la banalización de la extrema derecha.
We continue to fight against the trivialisation of the extreme right.
SpanishPor desgracia, tenemos demasiados gobiernos que ahora juegan la baza de la extrema derecha.
Unfortunately we have too many governments now which are playing to the extremist right-wing gallery.
SpanishEse modo de vida político es en realidad característico de la extrema derecha en Francia y Alemania.
This form of political life is, in reality, peculiar to the extreme right-wing in France and Germany.
SpanishGollnisch, diputado de la extrema derecha francesa, ha arremetido contra mi persona.
During the debate, Mr Gollnisch, a member of the French extreme right, attacked me personally.
SpanishY la saña racista de la extrema derecha contra este informe nos anima a seguir en esta dirección.
I would add that the extreme right's fiercely racist opposition to this report confirms our views in this direction.
SpanishY la saña racista de la extrema derecha contra este informe nos anima a seguir en esta dirección.
I would add that the extreme right' s fiercely racist opposition to this report confirms our views in this direction.
SpanishEran miembros de la extrema derecha y su comportamiento público llegó a poner en riesgo la seguridad ciudadana.
These were right-wing extremists, and their behaviour in public was such as to jeopardise public safety.
SpanishEso es siempre mejor que depender de los votos de la extrema derecha, y quiero dejar hoy constancia de ello.
That, today, is something I want to have set down.
SpanishLa oposición a este Tratado procede principalmente de la extrema derecha y de parte de la extrema izquierda de esta Cámara.
Opposition to this Treaty is mainly from the far right and some on the extreme left of this House.
SpanishDe hecho, es poco lo que distingue a la extrema Izquierda de la extrema Derecha, y se alimentan la una de la otra.
In fact, there is little to distinguish the extreme Left and the extreme Right and they feed off one another.
SpanishEs la estigmatización de la inmigración la que nutre el crecimiento de la extrema derecha mediante un vínculo directo de causalidad.
Stigmatizing immigration provides a direct causal link to fuel the advance of the far Right.
SpanishTambién es oportuno que Europa legisle ahora, en vista del alarmante aumento de la violencia racista y de la extrema derecha.
It is also timely for Europe to legislate now with the alarming rise in the Far Right and racist violence.
Spanishsiempre fue simpatizante de la extrema derecha
he always had extreme right-wing sympathies
SpanishEn 1998, sobrevivió a un atentado de la extrema derecha, pero, desde entonces, su salud se ha deteriorado mucho.
In 1998, he survived an assassination attempt by right-wing extremists, but since then his health has greatly deteriorated.
SpanishEl señor Szymański ha expresado una opinión propia de la extrema derecha y es que no podemos pagar un precio demasiado alto por la seguridad.
Mr Szymański expressed an extreme right-wing view that we cannot pay too high a price for security.
SpanishLo mismo digo con respecto a las agresiones xenófobas verbales de la extrema derecha europea contra conciudadanos inmigrantes.
However, this also applies to verbal, xenophobic attacks by the extreme right in Europe on migrant fellow citizens.
SpanishLos de la extrema derecha se sientan allí.
Spanish(Vivos aplausos de la extrema derecha)
(Loud applause from the extreme right)