"de la manera siguiente" English translation

ES

"de la manera siguiente" in English

ES de la manera siguiente
volume_up
{adverb}

de la manera siguiente (also: lo siguiente)
Estos principios pueden resumirse de la manera siguiente:
Briefly, these principles are as follows.
Las conclusiones de esta evaluación de impacto y de estas encuestas se pueden resumir de la manera siguiente.
The conclusions of this impact assessment and surveys can be summarised as follows.
Resumo de la manera siguiente: La propuesta de la Comisión ha experimentado cambios relevantes.
As I see it, the upshot is as follows: the Commission's proposal was amended to a considerable extent.

Context sentences for "de la manera siguiente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPuedes expresar esta información en la hoja de cálculo de la manera siguiente:
Here's how you can express this information in the spreadsheet:
SpanishLas enmiendas del informe de la Comisión de Pesca, en resumen, modifican la propuesta de reglamento de la manera siguiente:
The amendments contained in the Committee on Fisheries' report, in summary, modify the proposed regulation in the following fashion:
SpanishLas enmiendas del informe de la Comisión de Pesca, en resumen, modifican la propuesta de reglamento de la manera siguiente:
The amendments contained in the Committee on Fisheries ' report, in summary, modify the proposed regulation in the following fashion:
SpanishNos hemos puesto de acuerdo de la manera siguiente: hacemos una propuesta adicional y yo la presentaré después como enmienda que se refiera a las retiradas voluntarias.
So what we agreed was this: we shall suggest an addition - which I shall put forward as an amendment later on - referring to voluntary set-aside.