"de la misma familia" English translation


"de la misma familia" in English


ES de la misma familia

de la misma familia
kindred {adj.} [poet.] (related)

Context sentences for "de la misma familia" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishpartir de la misma familia y de las instituciones que tienen como tarea la
the family itself and the institutions working for the protection of the common
SpanishEn muchos casos, también necesitamos resolver los problemas de cuidar a personas mayores de la misma familia.
In many cases, we also need to solve the problems of caring for older members of the same family.
SpanishSon las principales defensoras de la causa de sus hijos, junto con los padres cuando continúan siendo parte de la misma familia.
They are the best defenders of their children's cause, alongside the fathers where they are still part of the same family.
SpanishPuede ser que el asilo solicitado por una parte de una familia, afecte al resto de los miembros de la misma familia.
In that case it may mean that if part of a family has been granted asylum, that will affect the consideration of asylum for other members of the same family.
SpanishSe trata de víctimas y autores que ha habido en el seno de la misma familia y que ha habido que reconocer como parte de nuestra historia.
It concerns the fate of perpetrators and victims who were part of one's own family and whom one has to acknowledge as part of our history.
SpanishSe permite la extrapolación de una especie mayor a una menor de la misma familia, de rumiante a rumiante, pez a pez, pollo o otra ave de corral.
It allowed the extrapolation from a major species to a minor species of the same family, ruminant to ruminant, fish to fish, chicken to other poultry.