"de lectura" English translation

ES

"de lectura" in English

EN

ES de lectura
volume_up
{noun}

de lectura (also: para leer)
volume_up
reading {noun} (activity, skill)
coexisten, sin una jerarquización precisa; códigos de lectura y de
together, without any precise gradation; completely dissimilar codes of reading
Existen todavía distritos en Varsovia donde no existen salas de lectura académicas adecuadas.
There are still districts in Warsaw where there are no proper academic reading rooms.
Facilitar la concentración en las tareas de lectura y escritura.
Make it easier to focus on reading and typing tasks.

Context sentences for "de lectura" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishTampoco en este caso he hecho la misma lectura de los resultados que Caroline Lucas.
Here again, I did not interpret the results in the same way as Caroline Lucas.
SpanishCompruebe las propiedades de estos archivos y asegúrese de que no sean de solo lectura.
Check the properties for these files, and verify that they are not read only.
Spanishtravés de una lectura atenta de la Encíclica, constituirá el hilo conductor de
Encyclical, will therefore; constitute the main thread of the present
SpanishLa confirmación corrobora que has visto el mensaje y registra la hora de lectura.
The receipt confirms that you saw the message and records the time.
SpanishNo creo que exista ninguna otra forma de calificarlo tras la lectura de esta declaración final.
I do not think there is any other word for it when I read this final declaration.
SpanishFacilitar la lectura de texto con ClearType y Obtener la mejor visualización en el monitor.
Make text easier to read using ClearType and Getting the best display on your monitor.
SpanishLa globalización se expone al riesgo de una lectura especialmente punitiva.
Globalisation could easily come to be regarded as a harmful process.
SpanishSe conoce como disco de sólo lectura y suele usarse para almacenar programas y datos comerciales.
Known as a read-only disc, usually used to store commercial programs and data.
SpanishDel mismo modo que se establece un archivo como de sólo lectura, se puede establecer una carpeta.
In the same way that you set a file to read-only, you can set a folder to read-only.
SpanishLa barra de título del documento abierto indica que este es de sólo lectura.
The document you opened indicates on the title bar that it has been opened with write-protection.
SpanishEsta opción hace que un elemento esté disponible para el grupo en el hogar con permiso de solo lectura.
This option makes an item available to your homegroup with read-only permission.
SpanishLos campos de entrada en documentos de solo lectura serán igualmente de solo lectura.
In read-only documents, all entry fields are also read-only.
SpanishSeñor Presidente, no hace falta que demos ahora una clase de lectura.
Mr President, we do not need to waste time on unimportant issues.
SpanishEsa sería verdaderamente una lectura propia de Economía de la UE para dummies.
That really would read like 'EU economics for dummies'.
SpanishDe hecho, mi oficina ha publicado ediciones de fácil lectura en la página web .
It is, in actual fact, my office that has published reader-friendly editions on the website www.euabc.com.
SpanishEsto puede facilitar la lectura de texto durante períodos prolongados sin provocar fatiga ocular.
This can help make text easier to read over long periods of time without causing eyestrain.
SpanishPero, sinceramente, la lectura de las propuestas de resolución hostiles a la Duma me ha chocado.
But I was genuinely shocked to read the proposals for a resolution directed against the Duma.
SpanishEstas palabras continúan siendo válidas y constituyen una preciosa clave para la lectura de la actualidad.
These words are still true and constitute a precious key to the present day.
SpanishEsto es lo que resulta de una lectura atenta y no simplemente numérica.
This is what is to be inferred from a careful examination which is not merely concerned with numbers.
SpanishUn hecho resalta de esa lectura, la complejidad de los problemas y de las soluciones que éstos exigen.
One thing becomes clear. The problems are many and varied and the solutions will be too.