"defender a" English translation

ES

"defender a" in English

ES defender a
volume_up
{transitive verb}

defender a (also: dar la cara por)
volume_up
to stick up for {v.t.} (sth or sb)

Similar translations for "defender a" in English

defender verb
A noun
English
a noun
English
a preposition

Context sentences for "defender a" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishimplicaba seguramente el compromiso moral de defender a cada nación y cultura
(Preamble) surely implied a moral commitment to defend every nation and culture
Spanish   Señor Presidente, quisiera defender que se someta a votación la resolución.
   Mr President, I would in fact like to put the case for a vote on the resolution.
SpanishNuestra principal misión es defender a los indefensos, a los más vulnerables.
Our first mission is to defend the defenceless, those who are the most vulnerable.
SpanishPoco ha sucedido, al menos, en lo que se refiere a defender nuestros propios intereses.
Little has happened at least when it comes to us asserting our own interests.
SpanishAhora existe el Capítulo VII, y la misión de la MONUC es defender a la población civil.
Now there is a chapter 7, and MONUC's mission is to defend the civilian population.
SpanishPor esto he empezado a defender que participen expertos independientes.
This is why I have started to argue in favour of involving independent experts.
SpanishEstados Unidos se comprometió a defender al mundo libre en nombre de todos nosotros.
The United States undertook to defend the free world on behalf of us all.
SpanishTodo estado soberano tiene naturalmente derecho a defenderse y defender a sus ciudadanos.
Every sovereign state is naturally entitled to defend itself and its citizens.
SpanishDelors para proteger y defender a la Comisión?
Why did Mr Delors not come forward to protect and defend the Commission?
SpanishDebemos defender a ultranza el modelo agrícola europeo en esta ronda de negociaciones.
The European agricultural model has to be forcefully promoted in the talks.
SpanishDebemos defender a nuestros agricultores, pero no a costa del comercio del Tercer Mundo.
We need to support our farmers, but not at the expense of Third World trade.
SpanishPor supuesto que voy a defender las posiciones de los 15 países de la Unión Europea.
Of course, I am going to defend the positions of the 15 countries of the European Union.
SpanishAsí pues, no se puede defender a los monopolios alegando razones de seguridad.
Therefore, safety aspects cannot be used as an excuse for a monopoly.
SpanishEfectivamente es más fácil defender la periferia que defender a Marruecos.
It is actually easier to defend the suburbs than it is to defend Morocco.
SpanishComo representantes electos, tenemos la obligación de defender a las personas.
As elected representatives it is our duty to stand up for the people.
SpanishEstamos llamados a defender la naturaleza, de la que formamos parte”.
We are called to defend them and to defend nature as well, of which we are a part.”
SpanishEra una mujer que hablaba, que utilizaba su palabra para defender a los demás.
She was a woman who spoke out, who used her words to defend others.
Spanish¿Porqué no nos atrevemos a defender lo que siempre anunciamos en las intervenciones electorales?
Why do we not dare to stand by what we keep announcing in our campaign speeches?
SpanishCabrol y así lo vamos a defender en este Pleno.
We are in favour of Mr Cabrol's report, so we are going to support it here in this Chamber.
SpanishEl problema es la justicia de una política para defender a las personas del mundo rural.
The problem is one of justice, a just policy to defend people living in the countryside.