ES depositarse
volume_up
{verb}

1. "sustancia"

depositarse
What happens to these shares - are they to be deposited?
Por lo tanto, el dinero europeo solo ha de depositarse en un nuevo Fondo Fiduciario que creará Naciones Unidas y el Banco Mundial.
The European money must therefore only be deposited in a new Trust Fund to be set up by the UN and the World Bank.
depositarse

Context sentences for "depositarse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishDicho contrato deberá depositarse en el registro que cada Estado miembro designe al efecto.
The contract must be filed at the registry designated by each Member State.
SpanishTras ser aprobadas las cuentas anuales deben depositarse en el registro mercantil.
This filing ensures that the annual accounts are made public.
SpanishLa baja cantidad que debe depositarse en el mercado como margen inicial supone que el mercado está abierto a la manipulación.
The low margin requirement in the market means that the market is open to manipulation.
SpanishNo creo que deban depositarse en ningún sitio.
SpanishAdemás, muchas ciudades han eliminado los contenedores en los que pueden depositarse de forma selectiva o han dejado de vaciarlos.
In addition, many cities have done away with the containers into which it can be sorted, or have ceased emptying them.
SpanishEspero que a la hora de desarrollar nuestra política de gestión de crisis en Europa estudiemos detenidamente en qué lugar, si ha de haber alguno, deben depositarse nuestras armas nucleares.
I hope that in developing our crisis management policy, we in Europe will think carefully as to where, if anywhere, nuclear weapons belong in it.